-
孟暉:香風裊裊中的日本“拿來主義”
【文/觀察者網專欄作者 孟暉】
通過全面引入唐朝文化,日本直接獲得了當時最頂級的文明成果,這在正倉院所藏香料與香器上得到了明顯的印證。
在中國,香文化經過了一個舒緩的發展過程,隨著對外貿易和文化交流而不斷成長,到唐代徹底成熟,至宋而攀上頂峰。日本在7世紀起開始學習唐朝,以彼時彼刻的中國文化武裝自身,這就形成了一個有趣的局面,那就是東瀛的宮廷與貴族把唐宋兩朝的香文化成果直接“拿來”,于是,這一時期,中國文化與日本文化在這一方面呈現為同步的狀態。
公元七世紀日本的大化改新全面引進唐朝制度,奠定了未來日本歷史發展方向
自漢以來,優質香料即主要依賴進口,像西亞的蘇合油、乳香,南亞的丁香、沉香、檀香、龍腦香等等,都通過陸上與海上貿易來到中國。這一特點恰恰呈現在正倉院寶物中,保留至今的香藥包括黃熟香、全淺(棧)香、沉香、薰陸香(即乳香)、白檀、木香、青木香、丁香、香附子,同時也有中國所產的桂心、甘松香、麝香。
不過,由于南亞在交通上更為便利,所以其地出產的沉、檀、龍腦等便在唐宋人的香料消費中成為主力,主要經由中國獲得香料的日本,也像鏡像一樣反映出同樣的情況。其中,號稱“天下第一香”的“蘭阇待”,為一塊長1.56米的黃熟香,想來,當年從中南半島、海南島乃至東南亞采集到的沉香,不乏如此碩大規格者,但是隨著人類的過度采伐,香木資源逐漸遭到破壞,降及明清,便很難再得到這樣的大香材了。
唐宋時代,由于南亞的原始香木茂盛,而中國的海上與陸上交通能力都遠較前代提高,所以還出現了一種夸張的風氣,直接把沉香樹、檀香樹砍伐下來,截成木材,運到廣州、長安等地之后,用于制作生活器什、家具甚至小型建筑。最廣為人知的例子無疑是天寶盛世時的沉香亭:“解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。”(李白《清平調》)
這座亭子似乎是在安史之亂中毀掉了,于是又有了后話,據《舊唐書》,長慶四年(824),“波斯大商李蘇沙進沉香亭子材,拾遺李漢諫云;‘沉香為亭子,不異瑤臺瓊室。’”——胡商主動獻殷勤,向唐敬宗進奉了一套足以搭建一座沉香亭子的木材。另外還有記載道是,楊國忠修筑了一所“四香閣”,不僅以沉香木搭建起二層樓閣,還用檀香做欄桿,并用摻有麝香、乳香粉的細白土粉刷墻壁,比皇宮內的沉香亭更高大,也更華麗;宣州觀察使楊收則造了一所“白檀香亭子”(《杜陽雜編》)。
實際上,就文獻來看,唐宋時,以香料或香木制作各種奢侈器物可謂花樣翻新:唐玄宗時,華清池的長湯池(大浴池)內,立有沉香塊堆疊成的假山,象征海中的蓬萊三山(《明皇雜錄》);賞賜安祿山的家具中包括長一丈的“貼白檀香床”、“白檀香木細繩床”(《安祿山事跡》)。唐懿宗從法門寺迎佛骨到長安,以金銀為寶剎,“刻香檀為飛簾、花檻、瓦木、階砌之屬”(《杜陽雜編》)。此外,尚有沉香佛像、觀音像、座椅、飯甑、袈裟紐環,檀香樂器架,等等。
最讓人印象深刻的則是,據說五代十國時,南楚國主馬希范建造了一座“九龍殿”,殿內八根立柱都圍繞著沉香雕成的龍,這些立體的沉香龍高達白尺,向著寶座做出朝拜的姿態,妙的是內部中空,在底座暗藏香爐。每天清晨,先由侍人點起香爐,由龍口吐出縷縷香煙,然后馬希范登殿坐到寶座上,以第九只龍自居。
時移世易,關于唐代沉香的奢侈與風華都已經堙滅
時光如煙,往昔的這些奢侈造物都早已湮滅。近年,法門寺地宮出土了描金檀香山(擺設用的假山)的殘段、帶有檀香木背板的微型銅藻井,從實物的角度證明了唐代以香料、香木制作建筑和器具的風氣。然而,可貴的是,正倉院卻保留了為數不少以香材為原材料的器具,如沉香木畫箱、沉香木面雙陸局、沉香金繪木畫精妝箱、白檀八角箱,以及帶有沉香把的“妝刀子”等等,讓我們確切地知道,在唐朝的上層社會,香材制作的日用器物其實相當普及,其中,只有奢華到超乎尋常的頂級品才會見諸記載。也就是說,當唐宋時代,香料、香材做成的小件器物在宮廷和富貴人家隨處可見,是塑造生活品質的活躍因素。
- 原標題:香風裊裊至扶桑 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 戴蘇越 
-
在吃這件事上,中西曾互相看不順眼,直到……
2019-11-14 16:55 觀學院 -
馬首“回家”
2019-11-13 14:24 -
涉圍襲付國豪,3人續還押1人準保釋
2019-11-12 19:30 香港 -
“不合適,原因,河南人”,女子起訴招聘單位
2019-11-12 08:23 基層治理 -
美官員稱希望聯合國處理達賴喇嘛轉世,外交部駁斥
2019-11-11 19:11 中美關系 -
觀察員雙11活動來啦
2019-11-08 11:19 -
6秒11萬張!明星開始直播賣電影票了?
2019-11-07 15:17 中國電影 -
演員程思寒去世,享年58歲
2019-11-06 18:33 -
總書記交給上海這三大任務, 看看一年成績單
2019-11-04 10:44 踐行囑托一年間 -
最后兩天!成為觀察員就有周邊拿
2019-10-30 13:30 -
蘇菲·瑪索出任海南島國際電影節形象大使
2019-10-26 19:19 中國電影 -
“我們與西方敵對勢力的斗爭,很大程度上是君子與小人的斗爭”
2019-10-25 22:55 這就是中國 -
在?你有一份觀網周邊禮物待查收
2019-10-24 16:37 -
“西方談論政府時,只討論選舉方式,而不考慮它能做什么”
2019-10-17 20:05 這就是中國 -
特朗普稱中方想達成協議 外交部回應
2019-10-11 18:42 中美關系 -
因言行不當,香港《爐石傳說》選手被暴雪禁賽
2019-10-08 21:56 -
奈良美智這幅“畫”被拍賣,以45萬港元成交
2019-10-08 20:12 以藝術之名 -
NBA官方:莫雷傷害了中國球迷感情
2019-10-07 09:00 NBA -
猜猜誰給《我和我的祖國》打分最高?是90后!
2019-10-02 08:25 國慶70周年 -
電影《我和我的祖國》票房已破6億
2019-10-01 19:19 中國電影
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“對中俄來說,‘金磚+’有望改變西方主導國際秩序”
-
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急
-
如何看待中國經濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題?
-
“西方以為這樣就能打倒中國,我說,你們錯了”
-
烏克蘭急澄清,普京警告:絕不允許
-
普京表態:沙特來辦,相當合適
-
美國年度赤字創歷史第三高,債務利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺,美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認為,生活不如四年前”
-
“他不會停手,想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”:再不對華動手,就對你動手
-
“對中國,歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊!大疆起訴美國防部
-
NASA局長:需要和中國談一談
-
他狂夸日本:對付中國,你排第一…
-
“為何中國男性個頭比印度高?”
-