-
孟暉:誰說折扇從朝鮮半島傳入中國?
最后更新: 2022-11-02 11:45:46【文/孟暉】
最近有種說法,所謂折疊扇是從朝鮮半島傳入中國,也有朋友就這個說法問到我。其實,那是本不該出現的誤會。
折疊扇毫無疑問是古代中國的發明,早在戰國時代就出現了。1976年,在河北平山戰國時代的一座中山王墓中出土了一具青銅折疊扇架,是中山王的儀仗扇,在青銅弧形框架上,通過活軸裝有五支青銅扇骨,利用活軸,這五支扇骨可以打開也可以聚攏,開合自如,正是標準的折疊扇。同時,扇骨還帶有附件,可以把扇骨在適當的位置加以固定。
青銅扇架不大,高13厘米,寬20厘米,但那五支青銅扇骨實際上是五條中空的方筒,出土時還都帶有木制扇骨的朽木殘件,也就是說,當初,由五支青銅扇骨再伸展出長長的木條扇骨,然后在木條扇骨上糊裝絲綢、鳥毛等材質的扇面,同時,在扇架兩側的半環插榫里插上長木柄,由隨從高舉,作為儀仗。另外,同樣為戰國時代的中山成公墓里也出土有類似的青銅扇架,可見,在那時的中山國,國君們采用青銅折疊扇作為儀仗的一部分,是流行做法。
河北平山戰國中山王墓出土青銅折疊扇架
這種儀仗扇到漢代稱為“五明扇”。據《鄴中記》記載,十六國時代,石虎讓巧匠用云母片做五明扇的一部分扇面,在云母片上加以彩繪,結果,把五明扇合攏起來,五層云母扇面的彩繪花紋就疊映在一起,清晰可見。這就說明,中國古人不但早就發明了折疊扇,而且一直流傳下來。
那么,所謂折疊扇從朝鮮半島傳入的說法是怎么來的呢?持此論者聲稱,證據在宋人文獻里。兩宋之交的畫學專家鄧椿寫有一本重要的著作《畫繼》,書中記錄和評價當時各種值得注意的繪畫現象,其中有專門一條介紹“高麗”來的扇子,卻恰恰是對那一說法的否定。
《畫繼》原文為:
高麗松扇如節板狀,其土人云:“非松也,乃水柳木之皮,故柔膩可愛,其紋酷似松柏,故謂之松扇?!睎|坡謂高麗白松理直而疏,析以為扇,如蜀中織棕櫚心,蓋水柳也。
又有用紙而以琴光竹為柄,如市中所制折疊扇,但精致非中國可及,展之廣尺三四,合之止兩指許,所畫多作士女乘車跨馬、踏青拾翠之狀。
又以金銀屑飾地面,及作云漢星月人物,粗有形似,以其來遠磨擦故也。
其所染青綠奇甚,與中國不同,專以空青、海綠為之。近年所作尤為精巧,亦有以絹素為團扇,特柄長數尺為異耳。
山谷題之云:“會稽內史三韓扇,分送黃門畫省中。海外人煙來眼界,全勝博物注魚蟲。”“蘋汀游女能騎馬,傳道蛾眉畫不如。寶扇真成集陳隼,史臣今得殺青書?!?
倭扇以松板兩指許砌疊,亦如折疊扇者。其柄以銅臘錢環子、黃絲絳,甚精妙,板上罨畫山川人物、松竹花草,亦可喜。竹山尉王公軒惠恭后家嘗作明州舶官,得兩柄。
《畫繼》首先指出,當時有一種高麗松扇,形狀像“節板”,也就是大致為薄板的形狀,蘇軾曾經談論的高麗白松扇就是這一類東西,其制作方法是把水柳木皮剝出一片片,再裁成寬條,然后編織成扇面。所以,高麗松扇類似蒲扇,與折疊扇毫無關系。
隨后,作者接著介紹,高麗也有一種扇子,與宋朝當時街市上匠人隨做隨賣的折疊扇大致相似,以竹做扇柄、糊上紙扇面,不過在精致度上比不過“中國”的折疊扇,尺寸大小也不一樣。
從鄧椿的論述可以明確知道,北宋早就有折疊扇,在街市上,隨處有手藝人在做、在賣,因為是十分日常的物品,所以大家反而不會特別留意。為什么折疊扇在宋代不受重視?推測起來,那是審美的高峰時代,社會各階層都講究使用繪有優美畫面的團扇,折疊扇不適合施展宋代高度寫實、一絲不茍的精致畫風,所以不受青睞。
宋代團扇面上的繪畫
宋代的官員和文人們之所以留意高麗人帶來的折疊扇,是因為其扇面上的裝飾繪畫十分有特色,一是扇面上的異國風俗人物具有資料參考價值,二是獨特的青綠顏料、用金粉銀粉裝飾扇面的手法,營造出綺麗的風貌,很吸引人。
- 原標題:謠言!誰說折扇從朝鮮半島傳入中國? 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 劉嘯云 
-
國家衛健委:昨新增本土479+2220
2022-10-31 09:06 抗疫進行時 -
8848.86米,是他的電腦開機密碼
2022-10-24 11:10 中國這十年 -
中國建筑找出路,為什么要反思西方的“現代性”?
2022-10-06 08:44 文化 -
一夜之間,青島著名地標“石老人”坍塌
2022-10-03 15:55 -
2022年諾貝爾獎將從10月3日起陸續揭曉
2022-10-02 15:22 -
國家文物局:距今百萬年頭骨化石實證我國百萬年人類史
2022-09-28 10:28 考古 -
國家衛健委:昨日新增本土119+625
2022-09-28 09:09 抗疫進行時 -
教育部答復“降低英語教學比重建議”
2022-09-24 21:33 中西教育 -
“沒頭腦”和“不高興”之父任溶溶去世,享年100歲
2022-09-22 11:45 -
“這一幕在我心里可以封神了”
2022-09-20 22:40 -
2.2分“神劇”橫空出世,“油膩”背后問題出在哪?
2022-09-16 19:00 -
“狼群”出征海外,國產片金字招牌還靈嗎?
2022-09-14 16:02 中國電影 -
這種變化,與其說是中國的悲哀,不如說是日本的不幸
2022-09-11 09:00 -
云南省體育局原局長洪正華被雙開:打探、竊取檢舉控告材料
2022-09-09 10:17 廉政風暴 -
《壯志凌云2》老瓶裝老酒,“主旋律”影視的成功密碼是什么?
2022-09-02 18:51 -
夠炫夠“中國”,觀眾卻糾結了……
2022-08-31 16:57 觀察者頭條 -
《速激10》遭拍攝地居民抵制:街頭賽車會殺人!
2022-08-27 17:04 -
曾因“風水”被男生換下的她們,現在“殺”瘋了
2022-08-25 19:10 觀察者頭條 -
從游戲Regiments談烏克蘭戰爭
2022-08-24 18:57 -
7天內總觀看量逾5億
2022-08-23 18:41
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“對中俄來說,‘金磚+’有望改變西方主導國際秩序”
-
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急
-
如何看待中國經濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題?
-
“西方以為這樣就能打倒中國,我說,你們錯了”
-
烏克蘭急澄清,普京警告:絕不允許
-
普京表態:沙特來辦,相當合適
-
美國年度赤字創歷史第三高,債務利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺,美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認為,生活不如四年前”
-
“他不會停手,想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”:再不對華動手,就對你動手
-
“對中國,歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊!大疆起訴美國防部
-
NASA局長:需要和中國談一談
-
他狂夸日本:對付中國,你排第一…
-
“為何中國男性個頭比印度高?”
-