-
孟暉:這段麥加“朝貢”往事,揭開了中國與中東的“歷史寶藏”
最后更新: 2024-01-14 08:54:09【文/觀察者網專欄作者 孟暉】
近來,遙遠的沙特阿拉伯以一連串亮眼動作吸引了我們的注意,特別是該國申辦2030利雅得世博會的宣傳片,憑借現代感打破了大家心中的固有印象。
視頻中出現了歐、亞、非與沙特的四位小少年,沙特男孩談到,他得選擇最喜歡的地方,明天在課堂上進行專題介紹,于是三位小伙伴兒爭相推薦心中的首選。歐洲女孩認為該是埃菲爾鐵塔,而非洲女孩則舉出乞力馬扎羅山,亞洲男孩說:“當然是中國的長城,人們能夠從太空看到它呢。”進入新世紀以來,中東人對中國越來越關注,他們對長城也越來越崇敬。阿拉伯語媒體上在介紹長城的時候已經講清楚,從太空中看不到長城,那只是一則傳說,但沙特的宣傳片仍然采用了那一則美麗的誤會,看來是寧可信其有吧。
2030利雅得世博會宣傳片截圖
視頻里展示了對現代化的憧憬。如同中東多國的領導人一樣,以國王和王儲為代表的沙特精英群體對中國的成就深感折服,他們相信,中國是領頭的龍,能夠把亞洲各國帶入“財富世紀”,一帶一路倡議尤其讓中東看到了實現現代化的前景。因此,沙特采取掉頭東轉策略,主動把本國的發展計劃“2030愿景”與一帶一路倡議相結合。2022年12月,中國國家領導人訪問沙特,會談中,國王薩勒曼直言,“中方利益也就是沙方的利益”。
抵達麥加的七勇士
西方媒體強力打造了阿拉伯半島的固化形象,讓我們一想到那里,腦海里立刻自動彈出沙漠和駱駝。然而,媒體提供的很多流行概念和說法實際上會造成誤會。
比如,一談阿拉伯半島,就會提到“貝都因人”,實際上貝都因就是阿拉伯語里的“游牧的人”一詞,因此,在阿語里,世界上一切游牧民族都是貝都因人,例如介紹成吉思汗時代的蒙古人時,也會稱他們為“貝都因人”。按照如此推理,英國人和法國人的祖先也曾經是貝都因人。歷史上,半島的人民分成兩種狀態,一類是貝都因——游牧民,另一類則是定居的居民,所以貝都因人是與定居者同時存在的,他們的主體是阿拉伯人,但在不同時代,因為各種原因,不斷有其他民族融入或者共居在一起。
好萊塢經典電影《阿拉伯的勞倫斯》劇照
中國與半島的文明交流源遠流長,偉大的鄭和下西洋正是其中的重要一章。有趣的是,鄭和艦隊所到之處,均為半島及海灣(波斯灣)沿岸的富庶城邦,所以,艦隊接觸的都是當地的定居者,因此,在明朝人留下的記憶里,只有定居者,卻沒有貝都因人。
其中的神奇一節,乃是明朝與麥加統治者——謝里夫建立了正式的外交關系。
首先我們應該清楚,“西洋”所指的對象在歷史上有變化,當鄭和的時代,西洋是指今天的印度洋,七下西洋,實際上是從東海到紅海的一次地理與人文探測,艦隊沿著古老的海上絲綢之路,由近及遠,不斷積累經驗,一次比一次航程更長。
鄭和及其隨員表現出了驚人的探險家勇氣,也可能是明朝的強大給了他們無比的信心。航程中,鄭和會根據形勢所需派出分遣船隊,叫“分?”。宣德五年(公元1430年),第七次下西洋啟動,浩浩蕩蕩的船隊到達印度洋后,一支分?由太監洪保帶領,前往古里國。古里國位于今天印度南部西海岸喀拉拉邦的卡利卡特,當時是“西洋大國”(明人馬歡《瀛涯勝覽》)。早在永樂五年(1407年),鄭和已然率寶船抵達古里,開讀皇帝詔書,頒賜誥命與銀印,正式冊封該國國王,然后,在那里建了一座碑亭,刻石為碑,樹于亭內,“永示萬世”。此后每一趟下西洋都會途徑古里,雙方建立了和睦與信任的關系。
第七次下西洋時,洪保率領一支分?前往那里開讀賜恩詔書,例行賞賜,結果得知,古里國開辟有前往麥加的直達航線,那時正準備派遣專人駕船前往麥加。洪保果斷地決定,挑選“通事人”(即翻譯)等七名隨員獨立組成一支頒賜天恩小分隊,搭乘古里國的朝覲船隨同前往。
非常可惜,史料似乎沒有留下那七位勇士的名字,但他們不僅成功完成了使命,而且留下了珍貴的一手信息。據幾度作為通事隨鄭和下西洋的馬歡在《瀛涯勝覽》記錄,從古里國出發,靠著季風吹動船帆,要航行三個月,斜穿半個印度洋,由曼德海峽進入紅海,才能達到吉達(“秩達”)。然后騎駱駝在陸路上走一個月,七位勇士才同千百年來的朝覲者們一樣,抵達默伽城,明人亦稱其為天方國,即麥加。七勇士帶著明朝皇帝的敕封詔書,以及麝香、瓷器等多種寶物,孤身跟著異國人海陸兼程,足走了四個月,最終平安,吳京在《戰狼》里表演的情節,早在六個世紀之前就真實上演過。
七位明朝的和平使者在麥加的經歷不見詳細記述,《瀛涯勝覽》簡單介紹,他們在麥加受到了國王友好的接待。所謂國王,實際上是統治麥加的“謝里夫”。
謝里夫(英譯為sherif)一詞原意為“尊貴的”,公元十世紀時,古什萊家族獲得麥加謝里夫的頭銜,成為麥加的行政長官,從此,那一稱謂一直沿襲到二十世紀初。歷代謝里夫都與各個王朝的哈里發保持友好關系,承認哈里發的統治。而鄭和艦隊的使命是向各國統治者宣讀明朝皇帝的詔書,對地方統治者加以冊封,然后賞賜中國寶物。所以不知無名七勇士那時與麥加謝里夫怎樣進行了交流,雙方都怎樣理解那一場接觸,謝里夫是否接受了明朝的冊封。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 戴蘇越 
-
去年國外撤回大量中國學者論文,教育部:開展高校撤稿論文自查
2024-01-04 15:46 -
這次,他們要為“男聲”正名!
2023-12-29 13:03 -
破譯一個字獎10萬元的甲骨文“懸賞令”,公布第二批獲獎名單
2023-12-02 22:52 -
良渚古城及水利系統遺址考古取得新突破
2023-11-29 11:30 考古 -
7名干部集中輪訓期間到私企內部食堂違規吃喝,官方通報
2023-11-10 11:40 廉政風暴 -
《無窮之路3》走進新疆西藏,“想對西方觀眾說,百聞不如一見”
2023-11-05 13:51 文化 -
世界科幻最高獎“雨果獎”揭曉!中國作家獲獎
2023-10-21 22:50 -
陳吉寧胡和平龔正出席第二十二屆中國上海國際藝術節開幕活動
2023-10-20 10:16 -
于和偉對話《堅如磐石》觀眾:別帶偏了,黎志田還是壞人
2023-10-05 21:07 中國電影 -
“天時、地利、人和”,《這就是中國》越講越精彩
2023-09-19 11:30 這就是中國 -
歐美藝人回歸中國演出市場!西城男孩上海震撼開唱
2023-09-10 11:47 -
守正創新,東方衛視持續探索融合發展新業態
2023-09-09 18:17 -
博物館非館方講解亂象調查:講解員講了一路野史
2023-08-02 07:31 -
白玉蘭獎最佳男女主角公布
2023-06-23 22:20 2023上海電影電視節 -
“不學習,關著門去講東方故事,挺要命的”
2023-06-23 17:27 2023上海電影電視節 -
被問“配音表演”現象,段奕宏的回答亮了
2023-06-22 14:36 2023上海電影電視節 -
“奈飛拍不出《三體》內核,但肯砸錢講中國故事挺好”
2023-06-20 19:06 2023上海電影電視節 -
剛剛,奈飛版《三體》發布首個預告
2023-06-18 16:58 -
“香港人工很貴,超支超期就完蛋了,但是在內地…”
2023-06-17 17:46 2023上海電影電視節 -
“舒淇是第一人選,不希望拍部女性電影去煽動性別對立”
2023-06-15 21:55 2023上海電影電視節
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“對中俄來說,‘金磚+’有望改變西方主導國際秩序”
-
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急
-
如何看待中國經濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題?
-
“西方以為這樣就能打倒中國,我說,你們錯了”
-
烏克蘭急澄清,普京警告:絕不允許
-
普京表態:沙特來辦,相當合適
-
美國年度赤字創歷史第三高,債務利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺,美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認為,生活不如四年前”
-
“他不會停手,想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”:再不對華動手,就對你動手
-
“對中國,歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊!大疆起訴美國防部
-
NASA局長:需要和中國談一談
-
他狂夸日本:對付中國,你排第一…
-
“為何中國男性個頭比印度高?”
-