-
拉娜·福魯哈爾:如果“石油人民幣”能成功,將助長全球去美元化趨勢
最后更新: 2023-02-12 09:32:13【文/拉娜·福魯哈爾 譯/觀察者網 由冠群】
1945年情人節,美國總統富蘭克林?羅斯福在美國“昆西”號巡洋艦上會見了沙特國王阿卜杜勒?阿齊茲?伊本?沙特。這次會面開啟了過去70年來最重要的一次地緣政治結盟。美國此后就可以在中東用本國資產換取以美元計價的石油。
時過境遷,隨著中國和中東開始打造新世界能源秩序,2023年可能會被后世銘記為“大交易”轉變之年。
一段時間以來,中國一直以人民幣從伊朗、委內瑞拉、俄羅斯和非洲部分地區購買越來越多的石油和液化天然氣,而中國國家主席習近平去年12月與沙特和海灣合作委員會領導人的會晤(正如瑞士信貸分析師佐爾坦?波茲薩在一份客戶簡報中所言)則標志著“石油人民幣的誕生”。
英國《金融時報》刊載本文
波茲薩表示,“中國希望改寫全球能源市場的規則”。在美元外匯儲備被武器化之后,所謂的“金磚四國”——巴西、俄羅斯、印度和中國,以及世界其它地區正做出更大的努力去美元化。
這具有什么現實意義呢?首先,更多的石油交易將以人民幣結算。中國宣布,在未來三到五年,中國將從海灣合作委員會國家大幅增加石油進口,而且還將致力于“全方位的能源合作”。這可能包括在南海等地展開聯合勘探和生產,并投資精煉、化工和塑料生產等領域。北京方面希望,最早在2025年,所有這些交易都能在上海石油天然氣交易所以人民幣結算。
這標志著全球能源貿易將發生重大轉變。正如波茲薩指出的,俄羅斯、伊朗和委內瑞拉的石油儲量占歐佩克+組織已探明石油儲量的40%。它們都以極低的折扣價向中國出售石油。而海灣合作委員會國家的石油儲量占歐佩克+組織已探明石油儲量的另外40%。剩余20%的石油儲量處于受俄中控制的地區。
有些人對“石油人民幣”的崛起和美元金融體系的整體衰落抱持懷疑態度,他們常常說,中國不像美國那樣備受世界各國信任,也沒有美國那樣的法治環境和儲備貨幣流動性,這使得其它國家不太可能希望用人民幣做生意。
他們說的或許對,雖然主導石油市場的國家與中國(至少在政治經濟方面)有更多的共同點,而不是美國。此外,中國已允許人民幣在上海和香港黃金交易所兌換為黃金,這就為人民幣提供了某種金融安全網。
盡管這并沒有使人民幣替代美元成為儲備貨幣,但對決策者和投資者來說,“石油人民幣”貿易仍會產生重要的經濟和金融影響。
首先,被中國的廉價能源所吸引,西方工業企業紛紛前往中國。以德國巴斯夫公司為例,該公司最近縮小了其在德國路德維希港的主生產工廠規模,將其化工產能遷往中國湛江。這可能就是波茲薩所說的“從農場到餐桌”趨勢開始了。在這一趨勢下,中國試圖以廉價能源為誘餌,在本土獲得更多高附加值產能。(由于美國的能源成本較低,許多歐洲制造商也將更多就業機會轉往了美國。)
巴斯夫中國公司一景
石油政治既會帶來金融風險又會帶來各種好處。不要忘記,從20世紀70年代末開始,石油資源豐富的國家就通過美國商業銀行將“石油美元”循環輸往墨西哥、巴西、阿根廷、扎伊爾、土耳其等新興市場國家,引發了幾次新興市場債務危機。隨著現金充沛的美國銀行創造出各式各樣的新金融“創新”產品,以及外國資本大量涌入美國使美國可以維持更大的赤字規模,“石油美元”促使美國加速轉向了投機性更強的債務驅動型經濟模式。
也許,這一趨勢已發生逆轉。購買美國國債的外國買家已經減少。如果“石油人民幣”能成功,這將助長去美元化趨勢。中國控制了更多的能源及其副產品可能是促使通脹現象在西方出現的一個重要原因。這是一個溫水煮青蛙的過程,但這一過程可能不像某些市場參與者認為的那樣緩慢。
決策者和商界領袖應該如何應對這種情況呢?如果我是一家跨國公司的首席執行官,我會將產能盡可能地分散到世界各地以對沖多極能源市場的風險。我還會加大力度整合垂直供應鏈,以抵消供應鏈日益嚴重的通脹風險。
如果我是美國決策者,我會想辦法在中短期內增加北美頁巖氣產量(并給歐洲購買者一個折扣價),同時加快綠色轉型。這是歐洲人不應該抱怨美國出臺《降低通脹法案》的另一個原因,因為該法案補貼了美國的清潔能源生產。“石油人民幣”的崛起應該激勵美歐盡快擺脫化石能源。
(觀察者網由冠群譯自英國《金融時報》)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標簽 人民幣國際化-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 由冠群 
-
源于本土、高度獨立的中國民主,有何優勢?
2023-02-12 08:28 這就是中國 -
臺灣1月出口年減21.2%,連續第5個月負增長
2023-02-11 17:43 臺灣 -
杭州市長:充分肯定平臺經濟對杭州發展的卓越貢獻
2023-02-11 16:45 觀網財經-互聯網 -
兩部門:商業銀行應對重組資產設置重組觀察期,觀察期至少1年
2023-02-11 16:18 觀網財經-金融 -
鄭州富士康招聘人員稱很快招滿,員工:年后工資低但不缺人
2023-02-11 15:57 富士康 -
珠海高欄港綜合保稅區通過驗收 瞄準跨境電商等創新功能
2023-02-11 07:25 -
創紀錄!1月人民幣貸款增加4.9萬億
2023-02-10 19:38 觀網財經-金融 -
增收卻降利的中策橡膠擬主板上市,第一大供應商有點“怪怪”的
2023-02-10 18:24 觀網財經-金融 -
經濟數據支撐信心,全球投資者繼續押注中國增長
2023-02-10 18:18 觀網財經-金融 -
2024年出車會不會太晚?雷軍回應
2023-02-10 18:17 觀網財經-科創 -
“導航定位”傳感器企業芯動聯科,卻在實控人認定方面太“偏”
2023-02-10 11:33 觀網財經-金融 -
ChatGPT引發跟風潮,小米、字節、米哈游等密集回應
2023-02-09 22:16 觀網財經-互聯網 -
央行:金融控股公司不得進行這些關聯交易
2023-02-09 16:54 觀網財經-金融 -
經濟復蘇亟待擴大投資,地方債還是“攔路虎”嗎?
2023-02-09 15:58 觀網財經-宏觀 -
ChatGPT競品Bard答題翻車,谷歌市值一夜蒸發近7000億
2023-02-09 14:09 觀網財經-科創 -
上交所下發監管函,熱門ChatGPT概念股“降溫”
2023-02-09 12:02 觀網財經-互聯網 -
亞運會供應商同富股份擬主板上市,自有品牌占比不超過15%
2023-02-09 11:36 觀網財經-金融 -
阿里確認也在研發,中國公司快速跟進類ChatGPT技術
2023-02-09 00:00 觀網財經-科創 -
AI批改作文、當口語老師,教育圈的ChatGPT要來了?
2023-02-08 20:39 觀網財經-互聯網 -
航司不能投放低價票?民航局:沒提過這樣的要求
2023-02-08 19:57
相關推薦 -
想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告 評論 59中國,找到一條“拯救世界”之路! 評論 113中國政府就黃巖島領海基線發表聲明 評論 215“臺積電答應美方要求,急于向特朗普證明…” 評論 163“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲” 評論 578最新聞 Hot