-
雷米·埃雷拉:當(dāng)中國(guó)人談?wù)撝袊?guó)特色社會(huì)主義時(shí),我們必須認(rèn)真對(duì)待
在西方眼中,“馬克思主義中國(guó)化”和“中國(guó)特色社會(huì)主義”,不過(guò)是中國(guó)官方的宣傳話語(yǔ),并且一直試圖給中國(guó)安上“國(guó)家資本主義”的帽子。
但在法國(guó)著名的馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家雷米·埃雷拉(Rémy Herrera)看來(lái),這是西方對(duì)中國(guó)徹頭徹尾的誤解。作為新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)最重要的批評(píng)者之一,埃雷拉不僅分析了資本主義危機(jī)的金融和社會(huì)經(jīng)濟(jì)原因,挑戰(zhàn)了新自由主義學(xué)派的歐洲中心主義方法,還分析了那些通過(guò)選擇不同的政治經(jīng)濟(jì)方法來(lái)應(yīng)對(duì)資本主義,從而采取不同發(fā)展模式的國(guó)家。
埃雷拉長(zhǎng)期關(guān)注中國(guó)及第三世界國(guó)家的問(wèn)題,對(duì)于中國(guó)的發(fā)展有著獨(dú)到見(jiàn)解。他曾撰寫過(guò)多部重要著作,如《中國(guó)是資本主義國(guó)家嗎?》《中國(guó)是帝國(guó)主義嗎?》《金錢:從金融權(quán)力回到人民主權(quán)》等。
就在5月4日,中央黨史和文獻(xiàn)研究院科研規(guī)劃部、新華社研究院聯(lián)合主辦的“紅廳論壇·巴黎對(duì)話會(huì):中法文明交流互鑒與現(xiàn)代化發(fā)展道路”在法國(guó)巴黎舉辦。雷米·埃雷拉正是參會(huì)者之一。他表示,中國(guó)堅(jiān)持走中國(guó)特色社會(huì)主義發(fā)展道路,取得巨大成就,而且中國(guó)尊重他國(guó)文化和利益關(guān)切,為維護(hù)世界和平作出重要貢獻(xiàn)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的非凡發(fā)展,是在過(guò)去幾十年里,人類歷史上最快、最令人印象深刻的發(fā)展。這種長(zhǎng)期穩(wěn)定的發(fā)展,是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果,也是他們選擇了適合自己的發(fā)展道路的結(jié)果。
本文為雷米·埃雷拉接受土耳其媒體Harici的記者費(fèi)爾漢·巴伊爾的采訪,回答了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的問(wèn)題。
【翻譯/陳佳芮】
費(fèi)爾漢·巴伊爾:讓我們從您關(guān)于中國(guó)的著作開(kāi)始吧。基于訪華期間的研究和觀察,您如何解讀廣受關(guān)注的“中國(guó)奇跡”?
雷米·埃雷拉:幾十年來(lái),中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)高速增長(zhǎng),對(duì)此許多人用“奇跡”一詞來(lái)描述這一現(xiàn)象。但我認(rèn)為,這不是出乎意料的奇跡,而是整個(gè)國(guó)家和中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的歷屆政府及國(guó)家工作人員精心策劃、耐心實(shí)施和有效落實(shí)發(fā)展戰(zhàn)略的結(jié)果。
1982年與2017年深圳城市景觀對(duì)比(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))
在學(xué)術(shù)界和主流媒體上,我們幾乎隨處都能看到或聽(tīng)到這樣的觀點(diǎn),中國(guó)經(jīng)濟(jì)的崛起完全歸功于其對(duì)全球化的開(kāi)放政策。我還想補(bǔ)充一點(diǎn),毛澤東時(shí)代的努力和成就使得當(dāng)今中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅猛增長(zhǎng)成為可能,同時(shí)中國(guó)的開(kāi)放政策一直處于政府的嚴(yán)格管理之中;只有在這種條件下,中國(guó)的開(kāi)放政策才能被認(rèn)為有益于其卓越的經(jīng)濟(jì)成就。
從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,這種對(duì)全球化的開(kāi)放政策之所以能夠?qū)χ袊?guó)產(chǎn)生如此積極的影響,是因?yàn)樗耆线B貫一致的發(fā)展戰(zhàn)略,并服從于滿足國(guó)內(nèi)發(fā)展目標(biāo)和發(fā)展需求的需要。
我們必須清楚地認(rèn)識(shí)到,如果沒(méi)有中國(guó)共產(chǎn)黨制定出這樣的發(fā)展戰(zhàn)略,如果沒(méi)有中國(guó)人民竭力落實(shí)這一發(fā)展戰(zhàn)略,如果中國(guó)共產(chǎn)黨將中國(guó)納入世界資本主義體系,那么中國(guó)經(jīng)濟(jì)甚至中國(guó)自身,都無(wú)法逃脫被徹底破壞的命運(yùn),正如在全球南方和東方的許多國(guó)家所發(fā)生的那樣。我們必須記住一個(gè)基本點(diǎn):在1949年10月中國(guó)革命勝利前的一個(gè)多世紀(jì)里,對(duì)中國(guó)人民來(lái)說(shuō),“開(kāi)放”總是讓人聯(lián)想到投降、破壞、剝削、屈辱、腐朽和混亂。
費(fèi)爾漢·巴伊爾:中國(guó)的成功與西方的發(fā)展模式有何不同?
雷米·埃雷拉:中國(guó)政府實(shí)施的發(fā)展戰(zhàn)略取得了成功,并給中國(guó)人民帶來(lái)了許多積極影響,這與新自由主義經(jīng)濟(jì)政策的失敗形成了鮮明對(duì)比,而后者在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化甚至道德等各方面,都對(duì)西方國(guó)家的工人造成了災(zāi)難性的影響。
讓我舉一個(gè)具體的例子。中國(guó)國(guó)有企業(yè)的優(yōu)勢(shì)在于其管理方式不同于西方國(guó)際公司。西方公司在證券交易所上市,按照股東價(jià)值、股票升值和快速投資回報(bào)的邏輯運(yùn)營(yíng),這就要求其擠壓一眾國(guó)內(nèi)外分包商,并在最大限度上向股票所有者支付紅利。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2011年11月17日,美國(guó)紐約,“占領(lǐng)華爾街”示威聲勢(shì)浩大,標(biāo)志著西方新自由主義經(jīng)濟(jì)秩序的破產(chǎn)。(圖片來(lái)源:IC photo)
但中國(guó)的國(guó)有企業(yè)不會(huì)這樣做。如果它們這樣做,就會(huì)損害當(dāng)?shù)刂行∑髽I(yè)的利益,甚至損害整個(gè)國(guó)家的工業(yè)結(jié)構(gòu)。大部分中國(guó)大型國(guó)有企業(yè)盈利的目標(biāo)不是充實(shí)私人股東,而是優(yōu)先考慮生產(chǎn)性投資和客戶服務(wù)。
歸根結(jié)底,對(duì)于中國(guó)的國(guó)有企業(yè)來(lái)說(shuō),利潤(rùn)低于西方競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手并不重要,只要它們是為了更高更長(zhǎng)遠(yuǎn)或國(guó)家戰(zhàn)略利益服務(wù),比如刺激當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展,而不是僅僅局限于眼前的創(chuàng)利愿景。
費(fèi)爾漢·巴伊爾:這種模式可以用新古典主義或新馬克思主義模式來(lái)定義嗎?
雷米·埃雷拉:首先,我認(rèn)為中國(guó)人并不把自己的發(fā)展戰(zhàn)略視為“模式”,也不尋求輸出或強(qiáng)加自己的發(fā)展戰(zhàn)略。他們只是認(rèn)為,世界上不同民族都有一些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)值得借鑒,但不同民族也有自己特定的社會(huì)、歷史和文化條件,應(yīng)當(dāng)自行決定其發(fā)展的目標(biāo)和發(fā)展方式。這種觀點(diǎn)與西方的觀點(diǎn)大相徑庭,西方希望世界上所有國(guó)家都遵循其發(fā)展模式。
新古典主義模式在中國(guó)沒(méi)有立足之地。請(qǐng)?jiān)试S我補(bǔ)充一點(diǎn),新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)是當(dāng)今經(jīng)濟(jì)學(xué)中的主流,抑或稱之為霸權(quán),其目的無(wú)非是為實(shí)施新自由主義政策提供理論依據(jù)和偽科學(xué)的辯護(hù),這種意識(shí)形態(tài)反對(duì)社會(huì)正義的實(shí)踐和公共服務(wù)的發(fā)展。
實(shí)際上,新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)并不是一門科學(xué),而是科幻小說(shuō),或者,正如最近我在《對(duì)抗主流經(jīng)濟(jì)學(xué)以戰(zhàn)勝資本主義》一書中論述的那樣,新古典主義經(jīng)濟(jì)學(xué)是一種自稱為科學(xué)的意識(shí)形態(tài)。
另一方面,我認(rèn)為馬克思主義尚未在科學(xué)上被徹底戰(zhàn)勝。我不認(rèn)為,在今天馬克思主義有任何真正的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。在我們生活的世界中,資本主義制度仍占據(jù)主導(dǎo)地位,盡管這種情況已有一些重大變化,并且這些變化都有待進(jìn)一步解釋,但不可否認(rèn)的是,馬克思主義仍具有現(xiàn)實(shí)意義。
盡管馬克思主義自問(wèn)世以來(lái)受到無(wú)數(shù)攻擊,盡管有人一再聲稱它已經(jīng)過(guò)時(shí),但馬克思主義是持久的、有韌性的,或者可以說(shuō)是“堅(jiān)不可摧”的。人們?cè)谒伎既绾蝿?chuàng)造更美好世界時(shí),總會(huì)以馬克思主義作為其主要理論參照點(diǎn)。盡管馬克思主義經(jīng)常被教條化,盡管蘇聯(lián)解體對(duì)其不利,但今天的馬克思主義仍然保留著其精髓。對(duì)那些為社會(huì)主義而奮斗的人們來(lái)說(shuō),其仍然是不可替代的參照物。因此,它仍然是中國(guó)的重要理論參考就不足為奇了。
費(fèi)爾漢·巴伊爾:中國(guó)經(jīng)濟(jì)模式的實(shí)施是否建立在理論基礎(chǔ)之上?
雷米·埃雷拉:我想說(shuō)的是,中國(guó)的發(fā)展戰(zhàn)略從中國(guó)傳統(tǒng)思想中汲取養(yǎng)分,將儒家和道家思想等中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思潮與馬克思主義相結(jié)合,成為中國(guó)化、時(shí)代化的馬克思主義。我們必須明白,這一理論與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)分析聯(lián)系緊密。所有這些都使得中國(guó)在面對(duì)當(dāng)今挑戰(zhàn),以及由此延伸出的諸多矛盾時(shí),有其獨(dú)到的見(jiàn)解和適當(dāng)?shù)慕鉀Q方案。
中國(guó)新時(shí)代社會(huì)主義是耐心的、堅(jiān)持的、具體的、務(wù)實(shí)的、有效的,同時(shí)它不是二元論,即按照絕對(duì)的善惡原則評(píng)價(jià)形勢(shì)和事物,沒(méi)有細(xì)微差別和中間狀態(tài);它立足長(zhǎng)遠(yuǎn),不怕矛盾和對(duì)立(例如與個(gè)人主動(dòng)性或企業(yè)家精神有關(guān)的矛盾或?qū)αⅲ@些矛盾被視為互補(bǔ)和潛力,而不是排斥和替代。
我們可以從馬克思主義中國(guó)化中汲取的經(jīng)驗(yàn)之一,就是在人與人、人與自然等對(duì)立面之間尋求和諧。中國(guó)的政治話語(yǔ)強(qiáng)調(diào)以“社會(huì)和諧”和“穩(wěn)定”為基本價(jià)值,以尋求“妥協(xié)”和“共識(shí)”為實(shí)現(xiàn)手段。
中國(guó)化的馬克思主義中有許多概念不同于西方馬克思主義中“階級(jí)斗爭(zhēng)”的概念,西方馬克思主義通常將其視為保守政權(quán)的特征,并對(duì)此持懷疑態(tài)度。忽視這些概念就等于忘記了它們?cè)谥袊?guó)思想中作為“對(duì)立統(tǒng)一”和“積極辯證法”的特殊含義。這些概念意味著,在個(gè)人私利與社會(huì)需求之間、個(gè)人利益與集體利益之間、需求與道義要求之間存在動(dòng)態(tài)平衡。
簡(jiǎn)而言之,我們可以說(shuō),自毛澤東時(shí)代以來(lái),中國(guó)人一直相信一種以螺旋式發(fā)展為基礎(chǔ)的進(jìn)步形式,這種進(jìn)步往往趨于平滑和緩和矛盾。在此背景下,社會(huì)主義不再是完美的計(jì)劃,而是一個(gè)不斷建設(shè)的過(guò)程。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 德力格爾 
-
45億加碼“五五購(gòu)物節(jié)”,拼多多助力上海“拼”出精彩
2024-05-06 19:32 -
美國(guó)?Tiktok法案的起草人,引火燒身了
2024-05-06 18:47 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
舒適賽道紅利釋放,紅豆股份品牌轉(zhuǎn)型出成效
2024-05-06 13:33 -
“五一”近3億人次出游,較2019年同期增長(zhǎng)28.2%
2024-05-06 12:16 觀察者頭條 -
巴菲特股東大會(huì)要點(diǎn)來(lái)了!回應(yīng)減持蘋果、巨額現(xiàn)金儲(chǔ)備等
2024-05-05 08:28 -
武廣高鐵、滬杭客專等4條高鐵線漲價(jià),漲幅近20%
2024-05-04 14:13 高鐵世紀(jì) -
深圳將取消福田、南山之外區(qū)域住房限購(gòu)?深圳住建局回應(yīng)
2024-05-04 10:27 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
庫(kù)克涉華最新發(fā)聲
2024-05-04 10:14 跨國(guó)企業(yè)在中國(guó) -
20張營(yíng)業(yè)執(zhí)照只有3家實(shí)存?央媒:?jiǎn)栴}在下頭,根子在上頭
2024-05-03 11:21 基層治理 -
上海推出商品住房“以舊換新”活動(dòng)
2024-05-03 09:39 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
中俄東線天然氣管道最新進(jìn)展
2024-05-03 09:30 國(guó)企備忘錄 -
31省份“一季報(bào)”:蘇魯浙增速超6%,山西總量下滑
2024-05-02 21:39 宏觀經(jīng)濟(jì) -
美聯(lián)儲(chǔ)維持利率不變,納指兩連跌星巴克重挫
2024-05-02 07:42 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-海外 -
南京公積金新政:包括宣城、馬鞍山在內(nèi)的南京都市圈9城互認(rèn)互貸
2024-05-01 19:50 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
美國(guó)當(dāng)前經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)中,也許藏著高官接連訪華的答案
2024-05-01 09:24 -
余承東不再擔(dān)任華為終端BG CEO
2024-05-01 08:53 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
“超級(jí)充電寶”來(lái)了!全球最大,并網(wǎng)發(fā)電
2024-05-01 08:14 產(chǎn)業(yè)萬(wàn)象 -
支持“兩新”,各省將給出多少“真金白銀”?
2024-04-30 23:09 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
?網(wǎng)約車平臺(tái)曹操出行沖刺港股,3年虧70億
2024-04-30 18:32 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
華為一季度營(yíng)收1785億,凈利潤(rùn)增長(zhǎng)564%
2024-04-30 18:31 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng)
相關(guān)推薦 -
受中國(guó)影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 4挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠保…審計(jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 51“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評(píng)論 92“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠效率質(zhì)量都是第一” 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國(guó)提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩(shī)般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促國(guó)際學(xué)生抓緊回來(lái):萬(wàn)一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過(guò)一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來(lái)了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問(wèn)就痛罵:傻X
-
“來(lái)自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來(lái)了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-