-
CNN:為什么中國滿世界買驢子?
關鍵字: 中國阿膠市場前景中非貿易非洲毛驢出口非洲毛驢養殖中國阿膠需求據美國有線電視新聞網(CNN)9月29日報道,中國正從非洲大量進口毛驢,非洲國家因此獲利的同時也遭遇不少環境、經濟等層面的困擾。
據悉,阿膠,是中國廣受喜愛的傳統藥方之一,常被用來治療各類疾病,如感冒和失眠。從驢皮上提取出來的明膠是阿膠的重要配方。但隨著經濟結構轉型,先進產業迎來發展期,傳統農業逐漸沒落,毛驢數量正日趨減少。中國國家畜牧統計年鑒顯示,近20年來,毛驢存欄量從原先的1100萬下滑到600萬。
中非間貿易額已達萬億美元
中國試圖通過從非洲進口毛驢來增加貯存,但這一興盛的貿易遇到了幾個障礙。
毛驢大量減少
尼日爾銷售給中國的毛驢數量一度激增,但最近尼日爾開始禁止毛驢出口。
據政府官員報告,2015年售賣毛驢27000只,而今年至今,毛驢出售量就已高達8萬只。報告稱,按這一發展趨勢,毛驢數量將面臨大幅度下降的風險。
布基納法索(Burkina Faso,一個位于非洲西部沃爾特河上游的內陸國。——觀察者網注)原有140萬只毛驢,但6個月內有45000只遭到屠殺,因此布基納法索于八月份推行了跟尼日爾一樣的政策。
在這兩起案件中,驢的價值一路飆升,這一新興產業也為國家帶來了寶貴的外匯。然而,有得必有失。
與日俱增的困擾
驢的數量遭遇嚴重打擊,此外,這一新興產業在環境和經濟方面也面臨不少問題。
社會上不少民眾強烈抵制屠宰場的興建。據報道,在布基納法索的Balole村,當地一家屠宰場將動物內臟和血水排入供水系統,因此,遭村民攻擊并關閉。
原本從事其他牲畜貿易的村民見驢如此熱銷,紛紛加入,最終也受到通貨膨脹的影響。
“在尼日爾和布基納法索,驢皮和驢肉的升值引來了其他行業的通貨膨脹。”伊曼紐爾·伊必努巴博士(Dr.Emmanuel Igbinoba)說道,“其他動物的價格因驢而漲,非受需求影響。這會導致經濟發展的不平衡。”
尼日爾,驢拉稻草。
艾瑞克·奧蘭德(Eric Olander)是《中非項目》(the China Africa Project )的合伙創辦人,也是播客節目《中國在非洲》(China in Africa)的主持人。據其表示,這些國家出口缺乏規管。
他談道:“類似對其他牲畜、原材料及自然資源的需求,中國的需求規模是如此巨大,以至于任何單一資源的供應常難以跟上。與中國有商貿往來的政府有義務管控貿易,這樣一來,任何單一資源才能避免被耗盡的結果,本國民眾也得以避開可能由此帶來的負擔。”
機遇在敲門
伊必努巴博士表示,中國對驢的巨大需求也創造了不少機遇,若出口商們能認真計劃,將能從中獲利。
他說:“對明膠的需求相對穩定。非洲國家若能合理規劃,建立高標準屠宰場,并教導民眾如何畜牧,驢將成為收入的重要來源。”
布基納法索已表態,將對毛驢銷售進行管控,但可能因此面臨非洲大陸其他國家趁虛而入帶來的競爭。
非洲一些主要經濟體,如肯尼亞和南非,為滿足中國需求,正按比例擴增其設施。跨洲際的黑市也正因此繁榮發展。
據報道,中國有越來越多人愿意在阿膠等奢侈品上花錢,所以對毛驢的需求預計會繼續上升。對供應方而言,他們最好能保證這交易是祝福,而非詛咒。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:中國為什么滿世界買驢?
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:李泠
-
最新聞 Hot
-
“德國特朗普”仍有幻想:挨美國打,先別還手…
-
巴勒斯坦學者:關于加沙的聲音少了,但我們不是簡單的傷亡數字
-
特斯拉歷史首跌,比亞迪緊追
-
馬斯克捐贈1億美元股票,“慈善英雄”還是合法避稅?
-
“兩起事件嫌犯在同一基地服役過,在同一年被派往阿富汗”
-
對峙5小時后離開,韓國公調處暫停執行尹錫悅逮捕令
-
要么續約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報復
-
又來!美議員質問:中國控制巴拿馬運河,臺海沖突可咋辦?
-
中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥
-
澳大利亞從娃娃抓起:學好數理化,對付中國咱不怕
-
韓國憲法法院:6日將就尹錫悅彈劾案開會
-
敘新當局外長、防長、情報主管首次出訪,去了沙特
-
外媒緊盯:中方又要出手?
-
拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
-
確定恐襲!FBI還改口:嫌犯單獨行動
-
時隔40年,美國遺留的毒垃圾終于處理了
-