-
張維為:讓“中國學”回到中國
最后更新: 2021-12-15 08:38:15第三個概念是中國學。國外的中國研究,基本上是兩個傳統,一個叫Sinology(漢學研究),主要側重于對中國的歷史、文化、傳統、古代哲學等的研究,從最早的利瑪竇到后來的李約瑟、馬悅然等等,都是這樣。冷戰開始后,美國開始了蘇聯研究,隨后又有了中國研究,英文叫China Study or China Studies。但這些研究脫胎于冷戰時期,意識形態色彩很重,西方中心論和西方話語主導,對新中國的解讀往往充滿偏見,這種影響延續至今。
所以我們一直主張讓中國學回到中國,我們應該把中國學從西方話語中解放出來,我們要確立中國人自己對中國和世界的主流敘事,隨著中國經濟發展和國際地位上升,國內也產生了一批中國學研究機構和項目。主要分兩類,一類是針對外國留學生的英文或中文學位項目,總體學術水平不高,特點之一是刻意回避中國政治。另一類是對“海外中國學”進行二次研究的中國學,大多流于譯介、傳播和細節研究,缺乏解構西方話語、建構中國話語的自信與能力。
中國學可以大致這樣定義:廣義上,中國學一般指關于當代中國的研究(China study or contemporary China study,相對于“漢學研究 Sinology”);狹義上,它一般指從政治、經濟、文化、社會等視角出發的關于中國道路、中國模式和中國話語的研究。更直白地說,就是用中國人自己的話語確立關于中國的主流敘述,并逐步影響外部世界的中國研究。中國學的研究和突破對于講好中國故事,解決“有理說不出”“說了傳不開”具有十分重要的意義,也是現在中央非常重視的項目。這也是我們中國研究院現在正在做的工作。
關于這三者之間的關系,如果我們將時代定性為后西方時代的話,大家可以看得出來,全世界都想聽到中國的聲音,這和過去很不一樣。現在,我們有各種各樣的論壇,各種各樣的機會來講述中國故事,但是由于種種原因,我們很多人的心態還沒有轉變過來,如同馬丁·雅克先生剛剛講的,官氣太重,套話太多,與西方的普通公眾脫節,這既有溝通上的問題,也有自信心不足,只會照本宣科的問題,也有中國學素養不夠的問題。
只有把中國道路和中國模式真正搞清楚,只有讓中國學真正崛起,我們才能建立起比較完整的中國敘事及其相關的知識體系,我們才能真正影響后西方時代。非西方世界對中國的成功好奇心非常巨大,甚至可以說是兩眼放光,期待學到你的真經,因為這么多年他們走西方道路都沒有成功。現在看到中國成功了,都想了解中國成功的經驗。但由于中國學研究不夠等原因,我們的對外傳播效果還不是那么好。
12月2日,“中外學者談民主”高端對話會在北京舉行
反過來,中國學強了,把中國模式說得更清楚了,我們就可以更好地影響后西方世界。舉個例子,12月2日,應中國公共外交協會的邀請,我參加了“中外學者談民主”高端對話會。主辦方對整體效果的呈現非常滿意。我做了一個簡單的計算:過去20年,美國在阿富汗戰爭中花費了2.3萬億美元,帶來了無數生靈涂炭、流離失所,以及無法計算的財產損失,今天的阿富汗比20年前還要窮。而中國自習總書記主政以來,中國各級政府的扶貧投入加在一起,大約是近1.6萬億人民幣,折合成美元大約為2500億美元,大約是美國花在阿富汗戰爭的1/10。
我當時問BBC、CNN這些外媒的記者:美國的民主制度出了什么問題?為什么不能用這些錢來解決美國自己的貧困問題?解決世界的貧困問題?理論上,如果結合國情借鑒中國模式的話,2.3萬億美元大概可以使全世界脫貧,但美國卻選擇將這些錢花在阿富汗戰爭,花在殺戮、破壞、侵犯人權,這背后是美國民主制度早已被美國軍工利益集團綁架。21世紀的美國連這個問題都解決不了,怎能不一路走衰?怎么有資格來跟中國談民主問題和人權問題?換言之,中國學研究,也包括把中國作為一種方法,一種參照系來分析和研究外部世界,我們也一直在這樣努力,希望我們這次的思想者論壇也能在這個方向上做出更多的探索。謝謝大家。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 朱敏潔 
-
中國首次就規范AI軍事應用提出倡議
2021-12-15 08:14 -
團伙走私農副產品騙取出口退稅逾2億元,主犯被判無期
2021-12-15 07:53 -
世紀佳緣再回應:威脅記者員工已被停職
2021-12-15 07:52 -
紹興市副市長陶關鋒已兼任上虞區委書記
2021-12-15 07:50 新冠肺炎抗疫戰 -
賣掉自己5個孩子獲利18萬,河北一男子被判10年
2021-12-15 07:34 拐賣兒童 -
收視率造假調查:一部劇收入1億多元,9千萬元用來買收視率
2021-12-15 07:17 -
自吹技術數一數二的“盜墓大師”落網:破獲案件13起,追回文物近千件
2021-12-14 21:41 疑案追蹤 -
“大陸通過街舞統戰”?
2021-12-14 21:12 臺灣 -
食品安全問題頻出 華萊士餐廳3個半月被通報24次
2021-12-14 20:58 食品安全 -
上海今天與中國能源建設集團簽署戰略合作協議!李強龔正會見宋海良孫洪水一行
2021-12-14 20:25 上海觀察 -
上海市民族工作會議今天舉行,李強指出要讓各族群眾在上海這座城市各美其美、美美與共!
2021-12-14 20:02 上海觀察 -
習近平:文藝工作者如果品行不端,人民不會接受
2021-12-14 19:33 新時代之聲 -
接種就像“喝奶茶”!吸入式疫苗已在做生產準備
2021-12-14 18:04 新冠肺炎抗疫戰 -
支持亂港分子的臺北餐廳宣布關門,去年曾遭人潑糞
2021-12-14 18:04 臺灣 -
原中國國電集團公司副總經理謝長軍受賄案一審開庭
2021-12-14 17:39 廉政風暴 -
遼寧朝陽政法委通報副書記墜樓身亡事件
2021-12-14 16:27 -
兩部委:鼓勵開展新能源汽車、智能家電等下鄉行動
2021-12-14 15:59 -
為救輕生女子警察謊稱37歲未婚:天下好男人很多,別再牽掛渣男
2021-12-14 15:58 -
廣東發現一例境外輸入奧密克戎病例
2021-12-14 15:16 新冠肺炎抗疫戰 -
孫海洋擔心兒子非法戶籍影響高考,深圳教育局回應
2021-12-14 15:08 拐賣兒童
相關推薦 -
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 67央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 114被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 172美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 155司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 294最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-