-
美國承認IS通過土耳其走私石油 但否認土政府參與
關鍵字: 俄羅斯土耳其伊斯蘭國美國土耳其擊落俄戰機土耳其政府到底有沒有和“伊斯蘭國”秘密交易石油?日漸單調的二人舌戰終于迎來了“新鮮血液”。在俄羅斯公布新證據并第N次被埃爾多安斷然否認后,美國國務院2日對此事作出回應,堅定否認盟友土耳其政府與IS之間存在交易,但在記者的再三追問下,也承認IS通過土耳其邊境走私石油。美國國務院還表示,美國已經請求土耳其政府封閉土敘邊境。
以下是美國國務院官網發布的新聞發布會記錄,觀察者網摘譯如下。
美國國務院發言人馬克·特納(mark toner)
問:俄羅斯國防部展示了衛星圖片,指控土耳其購買、加工、轉移IS的石油,運輸車輛數以千計。美方怎么評價此事?
答:我們注意到了這些報道,但是我還沒有看過這些照片。美方完全不認同“土耳其政府協助IS在邊境走私石油”這一假設,這一指控尚無證據支持。我們相信,土耳其已經采取了必要的措施來加強土敘邊境的安全狀況,國務卿克里今天還曾在布魯塞爾談到此事。還需要做更多嗎?當然。
記者:是不是——
答:但是讓我說完。在國際伙伴的配合下,我們會在未來幾個月里繼續這些努力。總體上,ISIL在石油走私方面的所作所為確是一項挑戰。阻止這種行為,當然還是必須的。這個地區的非法交易已經進行了幾十年了,在IS之前就有,而且坦白地說,削弱IS的盈利能力并不容易。
實際上,IS放棄了對石油的所有權,在伊拉克和敘利亞的油井就把石油賣掉,賣給走私者、中間人和卡車司機。我們幾周前說過,我們對這些運油卡車發動了空襲。IS依靠對境內的石油運輸進行勒索來獲取資金。而且,我們以前也說過,我們相信阿薩德也是IS石油的買家。
問:所以你是說俄羅斯的衛星和偵查圖像是不準確的?
答:再說一遍,我沒看見它們,我不知道該怎么解讀它們。我不想說什么,我只是聽別人說它們不能說明太多……
但是再說一遍,我們不相信他們說的是事實,他們所聲稱的土耳其政府參與到同IS的非法交易。簡單地說,這不是真的。
問:那么你能否確認,IS的石油可以在土耳其市場上找到?
答:我不能確認,但如果這是真的,我不會吃驚。就像我說的,這些邊界上的走私路線已經有幾十年歷史了——實際上也不止幾十年。我們正在同土耳其,以及其他的國際伙伴一起保護這些邊界,但在這一區域是個不小的挑戰。這里有很多山,想維持必須的檢查是很困難的,但這是我們和土耳其想要做的。
問:美國是否注意到“伊斯蘭國”在向土耳其走私石油?
答:我們很清楚IS的意圖,以及其依靠石油盈利的能力。就像我剛才說的,我們看到的是——
問:但是是專門運往土耳其的。
答:但是,IS經常能夠在源頭就將石油售出,只要石油一生產出來,就會有走私販、中間商、卡車司機合力將油按照線路運出,部分石油毫無疑問會運往土耳其,我無法斷然排除這個可能性。但比起暗示土耳其政府與這類交易有關,這是兩碼事。
問:俄羅斯國防部還公布了很多油罐車開往土耳其的圖片,并且指出了IS石油運往土耳其的具體位置、路線。美國是否對這類情報感興趣?
答:美方有自己獲取相關區域情報的方式,并且我們認為這不是事實。
問:您是說石油被走私到土耳其不是事實?
答:我們今天談到的指控是,土耳其政府是否從IS走私石油。這是俄羅斯政府提出的,而我的答案是否定的。至于相關邊境上已經存在幾十年的石油走私問題,我們正在采取應對措施。而且,我們過去幾個月對IS的石油生產的打擊強度是史無前例的。
問:你談到了一個難以通過的邊境,不過油罐車卻順利通過了。跟蹤油罐車并不那么復雜。
答:首先,我們近日剛剛打擊了一個運輸車隊。此外,我也不想再就這些衛星圖片進行無限循環(tit-for-tat talking)的討論。
問:但是,油罐車是由平民駕駛。
答:是的。為了避免平民死傷,我們投放了傳單,告訴卡車司機,他們將成為打擊目標。但是,我得再次聲明,我不想再就這些衛星圖片的可信度進行無限循環的討論。據我們了解,對于卡車車隊,這不是一個容易跨越的區域。
(觀察者網 編譯/隆洋)
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:隆洋
-
超百億美元,中國印尼簽了! 評論 98想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告 評論 71中國,找到一條“拯救世界”之路! 評論 119中國政府就黃巖島領海基線發表聲明 評論 217“臺積電答應美方要求,急于向特朗普證明…” 評論 163最新聞 Hot
-
超百億美元,中國印尼簽了!
-
珠海航展搶先看:不只有殲20S,還有艦載殲35!
-
想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告
-
“美聯邦政府雇員人人自危”
-
為了特朗普,尹錫悅開始練高爾夫了
-
珠海航展搶先看:無人時代的地面裝備驚艷亮相
-
“在中國不能只求賺快錢,得看遠點”
-
日本一木殼掃雷艇起火后傾覆,一名船員失蹤
-
“距離你失去零花錢還有38天…”
-
美國務院這個涉中俄機構,特朗普要關閉?
-
“特朗普已與普京通話”
-
又挑釁!“菲律賓此舉將激怒中國”
-
中國,找到一條“拯救世界”之路!
-
他們組“抵抗運動2.0”,特朗普懟了回去
-
“化恐懼為戰斗!”全美多地爆發反特朗普游行
-
“地理位置絕佳”,中國車企目光投向這國
-