觀察員
-
常洛聞：曾經引以為傲的韓流，成了美國文化的“代孕”
-
常洛聞媒體人
至于李政宰10億韓元1集的片酬到底有多高，用電視劇里的截圖給大家一個概念。
這樣的成本飆升，就算大財團也頂不住。韓國本土娛樂巨頭CJ和電視臺JTBC（JTBC是中央日報旗下電視臺，中央日報由三星集團創辦，由三星的親家洪氏家族掌管）共同支撐的TVING是韓國本土OTT的佼佼者，最高月活曾達到 515萬人，是韓國本土企業首次突破500萬大關。2022年TVING的年銷售額為2500億韓元，營業損失為1190億韓元，比起2021年的762億韓元，實打實的賠本賺吆喝。另一本土平臺Wavve雖然背靠KBS、MBC、SBS和SK通信，但因內容乏力，2023年月活下降到400萬以下，每年500億韓元以上的虧損是個巨大的黑洞。
現在最有希望和外國巨頭一爭高下的，是從聊天軟件和購物網站發展起來的Coupang Play，背后是Kakao控股，2023年9月注冊付費用戶數達到634萬人。如果要類比，相當于做微信和淘寶的公司，開始發力做電視劇視頻點播。
而LG旗下的WATCH、KT旗下的Seezn則因為用戶流失，要么高層全體辭職，要么被對手收購，已經退出了競爭。可見本土平臺雖然都有財閥企業輸血，但面對美國資本高出若干數量級的全面壓力，還是不得不要么咬牙賠錢，要么黯然離場。
Netflix非英語劇集的“銷冠”韓劇《歡迎來到王之國》，連名字都是英語音譯，韓語徹底變成表音符號
而本土平臺崩盤，本土用戶大量“投敵”的原因，是各個平臺雖然表面上百家爭鳴，但實際上為了滿足制作周期，需要全面學習美國式的制作流程和市場營銷模式，在學習到了世界一流的制片、宣發系統，工業化水平快速提高的同時，也日趨模式化。
而且外國巨頭并不愿意在韓國OTT內容上試錯，而是為了擴大收益，復制已經成功的模式，在一個概念下發展出一個系列。同一個時間段內，若干“霸總重生”，“復仇”四處霸屏已是常態，韓國民族文化、原創、歷史正劇等題材的空間大大壓縮，這導致韓國生產的內容正在變成說韓語的美劇。
由于韓國政府在文化市場對外國資本，尤其是美國資本全面敞開大門，韓國娛樂工業的表面繁榮，有相當一部分來自于壓榨最基層從業者和消費者，預支未來潛力賣給國外巨頭，換取眼前的生存機會的飲鴆止渴。
隨著本國市場增量見頂，體量不足的韓國娛樂工業不得不越來越多地考慮海外市場的需求，必然越來越多地向平臺方妥協。美國人替韓國人在全世界賣韓劇的好生意才做了幾年，就變成了韓國劇組換皮嫁接美劇套路，賣給第三國的文化代孕。
以韓國目前的規模，暫時沒有更好的辦法，也沒有能夠與美國巨頭抗衡的平臺，政府如果不從政策層面加以調整，韓國本土辛辛苦苦建立的文化基礎，可能會慢慢空心。
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 小婷
-
“中國在這次人權考試中考了一個好成績”
2024-01-27 09:05 中國外交 -
特朗普被判向作家卡羅爾賠償8330萬美元
2024-01-27 08:17 特朗普 -
外交部副部長孫衛東訪問朝鮮
2024-01-27 08:05 中國外交 -
俄偵查委員會公布烏戰俘登上伊爾-76運輸機畫面
2024-01-27 07:57 -
“中國航運公司加開班船‘逆行’”，英媒酸了
2024-01-26 23:37 也門局勢 -
“中美罕見合作”？白宮首席科學顧問放風：就在未來幾個月
2024-01-26 23:19 中美關系 -
“1月3日恐襲發生前，美國秘密提醒過伊朗”
2024-01-26 23:15 伊朗局勢 -
禁止中國學生進實驗室？留美計算機博士生親歷：我已被迫退學
2024-01-26 22:26 中美關系 -
馬爾代夫后，孟加拉國也開始“抵制”印度
2024-01-26 21:11 -
南非起訴以色列“種族滅絕”，國際法院裁決：對以采取緊急措施
2024-01-26 20:52 巴以恩仇錄 -
紅海沖突擾亂航運：歐洲首當其沖，中歐班列需求升溫
2024-01-26 19:50 也門局勢 -
印度官員：下月將向菲律賓海軍陸戰隊交付導彈
2024-01-26 18:55 印度驚奇 -
美航司大規模取消中美航班？真相是…
2024-01-26 18:30 中美關系 -
內地票房“全軍覆沒”，好萊塢尷尬：這套在中國不好使了…
2024-01-26 17:24 -
“給中方信號”，印度把一項最高榮譽給了富士康
2024-01-26 17:16 龍象之間 -
中方希望伊朗約束胡塞武裝？外交部回應
2024-01-26 16:10 -
外交部副部長孫衛東于1月25日抵朝訪問
2024-01-26 16:09 -
王毅將同沙利文在泰國舉行新一輪會晤，外交部介紹會晤細節
2024-01-26 15:38 中美關系 -
“對韓國法院反人權、反歷史的判決深表遺憾”
2024-01-26 15:30 三八線之南 -
由無名變有名！10位在韓中國人民志愿軍烈士身份確認
2024-01-26 15:15
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
看完這部紀錄片，網友吵起來了
-
“特朗普回歸，這個領域又讓中國贏一局”
-
“特朗普贏了，他們要回家了”
-
“從中國懷里拉走”？
-
美國農民@特朗普：又我挨中國揍？
-
法國外長到訪前，以色列在“法國領地”扣押兩名法國憲兵
-
美聯儲降息25個基點，鮑威爾：若特朗普...
-
德高官焦慮：若特朗普從烏克蘭抽身，中國就贏了
-
“特朗普真男人”“快速停火就是自殺”，他倆同時發聲
-
普京：有些人嘴上承認“一中”，身體卻不老實
-
民主黨拋棄了工人階級？白宮回應桑德斯
-
印度政府智庫：這個中國“圈子”，咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至，日本很揪心
-
他押注特朗普勝，將贏下近5000萬美元，竟有訣竅？
-
“助我勝選”，特朗普任命她為首位女性白宮幕僚長
-
遭外資創紀錄拋售近110億美元，印度股市大跌
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
