-
嫁到盧旺達(dá)的“中國(guó)媳婦”:從沒想到與進(jìn)博會(huì)如此緊密相連
最后更新: 2019-10-30 08:59:05摘要:世界第二辣的辣椒醬從盧旺達(dá)來(lái)中國(guó),敢不敢嘗一嘗?
2018年7月楊紅剛踏上盧旺達(dá)的土地時(shí),絕對(duì)沒想到,之后近一年的生活會(huì)與進(jìn)博會(huì)如此緊密相連。預(yù)計(jì)再過(guò)兩個(gè)月,首批采用盧旺達(dá)辣椒制作的辣椒醬就將在中國(guó)市場(chǎng)上市,這一成果,離不開這位盧旺達(dá)的“中國(guó)媳婦”。
楊紅 結(jié)緣進(jìn)博會(huì)
楊紅的丈夫是土生土長(zhǎng)的盧旺達(dá)人,2015年她與丈夫結(jié)婚時(shí),丈夫還在北京攻讀博士,小夫妻倆就開始做些兩國(guó)之間的貿(mào)易生意。2018年,小夫妻倆決定回到丈夫的家鄉(xiāng)開展事業(yè),做的是基建方面的工作,而當(dāng)年11月舉辦的進(jìn)博會(huì)為小夫妻帶來(lái)一群新朋友——來(lái)自中國(guó)上海的盒馬采購(gòu)團(tuán)隊(duì)。
原來(lái),阿里巴巴集團(tuán)在首屆進(jìn)博會(huì)上“一擲千金”,表示將在五年內(nèi)完成2000億美元的進(jìn)口額,其中包括盧旺達(dá)在展會(huì)中展出的咖啡。首屆進(jìn)博會(huì)落幕后,盒馬與非洲盧旺達(dá)發(fā)展委員會(huì)(RDB)基于阿里巴巴集團(tuán)提出的世界電子貿(mào)易平臺(tái)(eWTP)倡議,簽署合作備忘錄,推動(dòng)盧旺達(dá)當(dāng)?shù)禺a(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)。
盧旺達(dá)的牛油果可以有小孩子腦袋那么大
“在盧旺達(dá)的中國(guó)人不算多,我哥哥之前機(jī)緣巧合認(rèn)識(shí)了侯毅,他們很投緣。聽說(shuō)他要帶隊(duì)來(lái)盧旺達(dá)考察項(xiàng)目,就讓我們夫妻幫忙牽線。”楊紅說(shuō),盒馬感興趣的是盧旺達(dá)的生鮮產(chǎn)品,但現(xiàn)成的參考資料不多,所以在11月聽說(shuō)有考察計(jì)劃后,她和丈夫就四處奔波,收集資料,“我們的想法很簡(jiǎn)單,盧旺達(dá)有不少特色農(nóng)產(chǎn)品,但知曉度不高,如果能借此機(jī)會(huì)將它們推薦給中國(guó)市場(chǎng),這是我作為中國(guó)人的驕傲,也讓丈夫能為家鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展出一份力。要知道,盧旺達(dá)貧富差距大,尤其對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者來(lái)說(shuō),種植的產(chǎn)品以糧食為主,經(jīng)濟(jì)作物很少。我們覺得,如果能將經(jīng)濟(jì)作物推廣出去,可以幫助當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民。”
經(jīng)過(guò)前期溝通,最終確認(rèn)盒馬將在盧旺達(dá)考察牛油果、辣椒等四個(gè)項(xiàng)目。
不怕苦的中國(guó)團(tuán)隊(duì)
今年1月,楊紅和丈夫迎來(lái)了盒馬首席執(zhí)行官侯毅帶隊(duì)的考察團(tuán)。
“盒馬團(tuán)隊(duì)給我的印象太深了。當(dāng)時(shí)中國(guó)沒有直航盧旺達(dá)的航班,轉(zhuǎn)機(jī)過(guò)來(lái)差不多要30個(gè)小時(shí)。但他們一落地就馬不停蹄開始考察,不倒時(shí)差。”中國(guó)采購(gòu)商的敬業(yè)給楊紅和丈夫留下了深刻印象。
楊紅鏡頭里的盒馬采購(gòu)團(tuán)隊(duì)
盧旺達(dá)面積不大,但交通基礎(chǔ)設(shè)施不算完善,加上農(nóng)產(chǎn)品的種養(yǎng)殖比較分散,考察團(tuán)需要“上山下鄉(xiāng)”,單個(gè)項(xiàng)目的單次車程要3個(gè)多小時(shí)。“我還記得去考察辣椒種植的時(shí)候,辣椒零散種在山里,根本沒有車行道。整個(gè)考察團(tuán)在當(dāng)?shù)剞r(nóng)民帶領(lǐng)下,連滾帶爬才到達(dá)種植地。”楊紅說(shuō),還有考察團(tuán)成員為了直觀了解當(dāng)?shù)夭煌贩N的辣椒,只要看到新的品種就嘗試著吃一點(diǎn),不料當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的哈瓦那辣椒辣度排名世界第二,將那位成員的舌頭辣麻了三天。
雖然辛苦,可當(dāng)?shù)剞r(nóng)民面對(duì)中國(guó)采購(gòu)團(tuán)隊(duì)的喜悅,深深打動(dòng)了楊紅,“之前,當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品出口主要面向歐洲市場(chǎng),歐洲的采購(gòu)商自有一套營(yíng)銷和包裝方式。從農(nóng)民自身利益出發(fā),他們更歡迎直采的模式,也知道中國(guó)市場(chǎng)很大,很歡迎中國(guó)采購(gòu)商。”面對(duì)期待的當(dāng)?shù)剞r(nóng)民,特別是那些難得看到中國(guó)人、熱情好客的盧旺達(dá)孩子,不僅楊紅,整個(gè)考察團(tuán)都覺得,如果能讓盧旺達(dá)的農(nóng)民感受到首屆進(jìn)博會(huì)的溢出帶動(dòng)效應(yīng),十分有意義。
好事多磨的辣椒醬
然而,采購(gòu)并非一帆風(fēng)順。
盒馬標(biāo)品采銷定牌負(fù)責(zé)人陳慧芳說(shuō),盧旺達(dá)的牛油果等產(chǎn)品雖然有特色,但進(jìn)口不容易,“比如當(dāng)?shù)嘏S凸行『⒆幽X袋那么大,蛋白質(zhì)含量非常高。但按照目前的進(jìn)口標(biāo)準(zhǔn),直接進(jìn)口在短期內(nèi)還不能完成。相比之下,進(jìn)口辣椒的可行性更高些,因?yàn)槔苯分破返倪M(jìn)口手續(xù)相對(duì)簡(jiǎn)便,而且盧旺達(dá)的辣椒有特色,能填補(bǔ)目前國(guó)內(nèi)缺乏高端辣椒制品的市場(chǎng)空白。”
不過(guò),也不能直接進(jìn)口當(dāng)?shù)氐睦苯分破贰?
楊紅說(shuō),盧旺達(dá)當(dāng)?shù)氐睦苯分破分饕隹跉W洲國(guó)家,當(dāng)?shù)厝吮旧砗苌偈秤茫耙驗(yàn)檫@些辣椒制品都用了哈瓦那辣椒,香味特別,可當(dāng)?shù)厝耸懿涣死倍龋幢阍诔隹谀康牡貧W洲,盧旺達(dá)哈瓦那辣椒醬也只是少數(shù)人的心頭好。”
盧旺達(dá)的辣椒加工廠
多番斟酌并結(jié)合當(dāng)?shù)氐姆N植情況和加工能力,盒馬決定用“為中國(guó)定制”的方式引入盧旺達(dá)辣椒。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),就是由當(dāng)?shù)氐睦苯芳庸S按照盒馬的標(biāo)準(zhǔn)收集當(dāng)?shù)剞r(nóng)民種植的辣椒,粗加工成辣椒醬的原材料,報(bào)關(guān)出口至中國(guó);再由中國(guó)的加工廠按照中國(guó)消費(fèi)者口味,加工成辣椒醬成品。因?yàn)榘凑毡R旺達(dá)現(xiàn)有的生產(chǎn)能力和中盧雙方的相關(guān)進(jìn)出口規(guī)定,這種方式效率最高、成本較低,當(dāng)?shù)剞r(nóng)民和加工廠能獲得的受益則最高。
方法有了,問題仍舊不少,楊紅的“溝通者”身份并沒有結(jié)束。一方面,粗加工涉及配方,“比如需要用鹽腌制辣椒,鹽多了,影響辣椒口味,不利于成品;鹽少了,半成品又容易腐爛。另一方面,交通也是問題。按照傳統(tǒng)思路,海運(yùn)出口會(huì)比較方便;但盧旺達(dá)不靠海,重重轉(zhuǎn)運(yùn)的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)成本比空運(yùn)更高。可空運(yùn)對(duì)包裝容器要求嚴(yán)格,盧旺達(dá)又嚴(yán)格執(zhí)行‘限塑令’,第一批空運(yùn)回國(guó)的半成品就因?yàn)榘b用的可降解塑料袋在運(yùn)輸過(guò)程中破損了,無(wú)法再進(jìn)行深加工,耽誤了研發(fā)時(shí)間,而且要找新容器,從頭再來(lái)。”
在這個(gè)過(guò)程中,少不了楊紅和丈夫的奔波。面對(duì)只會(huì)說(shuō)盧旺達(dá)語(yǔ)的當(dāng)?shù)剞r(nóng)民和工廠負(fù)責(zé)人,由楊紅丈夫與他們溝通,翻譯成中文或英語(yǔ)給她,楊紅再根據(jù)時(shí)差掐著點(diǎn)與國(guó)內(nèi)的盒馬團(tuán)隊(duì)聯(lián)系。“說(shuō)真的,多虧了他們夫婦倆,才讓我們?cè)谝粋€(gè)又一個(gè)的意外中,把項(xiàng)目推進(jìn)下去。”陳慧芳在采訪中掩飾不住對(duì)楊紅和丈夫的感謝。
第一批試制的辣椒醬終于趕在第二屆進(jìn)博會(huì)前誕生,變成了“盧旺達(dá)哈瓦那辣椒蕓香醬”等不同口味的三個(gè)品種,接受業(yè)內(nèi)人士品評(píng),并根據(jù)國(guó)內(nèi)食品管理要求進(jìn)行銷售前申報(bào)。如果不出意外,第二屆進(jìn)博會(huì)后,它們就將批量上市。
為更多的農(nóng)產(chǎn)品合作提供模板
“如果說(shuō)有遺憾,那就是本想推動(dòng)盧旺達(dá)辣椒醬在第二屆進(jìn)博會(huì)前正式上市的。不過(guò)沒關(guān)系,盧旺達(dá)的企業(yè)這次仍會(huì)組團(tuán)參加第二屆進(jìn)博會(huì),相信通過(guò)第二屆進(jìn)博會(huì)宣傳,包括辣椒醬在內(nèi)的更多‘盧旺達(dá)出品’能贏得更多的消費(fèi)者。”楊紅說(shuō),親歷盧旺達(dá)辣椒醬的誕生,她和丈夫早已不再認(rèn)為自己只是合作雙方的“溝通者”,而是希望進(jìn)一步為盧旺達(dá)和中國(guó)的合作出一份力,“第一批辣椒醬產(chǎn)自盧旺達(dá)的Rubona村,那里距離上海盒馬總部的飛行距離約3萬(wàn)公里。在進(jìn)博會(huì)前,當(dāng)?shù)剞r(nóng)民從沒想過(guò)自己的產(chǎn)品能送到中國(guó)。而且以往,農(nóng)民在沒有訂單之前,也不會(huì)規(guī)模化種植作物,尤其是辣椒這樣的經(jīng)濟(jì)作物。但中國(guó)采購(gòu)商的出現(xiàn),讓他們更重視經(jīng)濟(jì)作物,也逐漸知道規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)的價(jià)值,這能幫助當(dāng)?shù)靥嵘龢?biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)的水平。”
如今,新一季的哈瓦那辣椒已經(jīng)種下,它們不再擔(dān)心沒有采購(gòu)者。陳慧芳則告訴記者,盧旺達(dá)辣椒醬的誕生還具備推廣復(fù)制意義,“對(duì)那些暫時(shí)無(wú)法直接進(jìn)口的生鮮產(chǎn)品,包括盧旺達(dá)的牛油果等,可以借鑒辣椒的做法,用半成品的方式進(jìn)口。盧旺達(dá)辣椒的進(jìn)口道路走通后,能推動(dòng)中國(guó)的采購(gòu)商與更多國(guó)家和地區(qū)合作,也能為中國(guó)消費(fèi)者帶來(lái)更多有特色的新產(chǎn)品。”
上觀新聞 作者:任翀
本文照片由采訪對(duì)象提供
- 原標(biāo)題:嫁到盧旺達(dá)的“中國(guó)媳婦”說(shuō):新一季辣椒已經(jīng)種下,正等著中國(guó)采購(gòu)商
- 責(zé)任編輯: 奕含 
-
24歲只有43斤!為省錢給弟弟治病,她1天僅花2元
2019-10-30 08:31 西南城事 -
浙江擬出新規(guī):小學(xué)生晚9點(diǎn)做不完作業(yè),可拒絕完成
2019-10-30 08:24 中西教育 -
浙江擬出新規(guī):小學(xué)生晚9點(diǎn)做不完作業(yè)可拒絕完成
2019-10-30 08:21 -
牛!15歲學(xué)生參加世界科學(xué)家大會(huì),曾改進(jìn)加拿大數(shù)學(xué)家研究成果
2019-10-30 08:01 -
新華社:黃之鋒們,“反中亂港”必有代價(jià)!
2019-10-30 07:17 香港 -
與西方敵對(duì)勢(shì)力的斗爭(zhēng),很大程度上是君子與小人的斗爭(zhēng)
2019-10-30 07:05 這就是中國(guó) -
香港侮辱國(guó)旗案判了,梁振英:必須上訴
2019-10-29 21:17 香港 -
被英母校剝奪學(xué)位,何君堯:程序公正紙一樣脆弱
2019-10-29 20:11 香港 -
女廳官被指涉罕見罪名,哥哥是斂財(cái)4.5億的內(nèi)蒙虎
2019-10-29 19:37 廉政風(fēng)暴 -
28歲護(hù)士整形致死,醫(yī)療鑒定:一級(jí)甲等醫(yī)療事故
2019-10-29 19:05 -
神舟總師戚發(fā)軔院士獲國(guó)際宇航聯(lián)合會(huì)“名人堂”獎(jiǎng)
2019-10-29 18:50 航空航天 -
“飛來(lái)峰”“紫羅蘭”……習(xí)近平這10個(gè)比喻真生動(dòng)
2019-10-29 18:13 -
阿富汗人內(nèi)部會(huì)議本周在京舉行?中方回應(yīng)
2019-10-29 18:13 -
中美將提前簽部分貿(mào)易協(xié)議?耿爽回應(yīng)
2019-10-29 16:54 中美關(guān)系 -
網(wǎng)民發(fā)言侮辱烈士,被判在省級(jí)媒體上公開道歉
2019-10-29 16:44 捍衛(wèi)英雄 -
67歲高齡產(chǎn)婦攜“天賜”出院回家
2019-10-29 16:22 -
中國(guó)主導(dǎo)制定區(qū)塊鏈發(fā)票國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)
2019-10-29 16:16 21世紀(jì)資本論 -
美官員在印見達(dá)賴,中方堅(jiān)決反對(duì)
2019-10-29 16:05 -
15歲女孩被霸凌1年,5名未成年人被刑拘
2019-10-29 15:58
相關(guān)推薦 -
外媒緊盯:中方又要出手? 評(píng)論 54馬上走人了,還要對(duì)中國(guó)無(wú)人機(jī)動(dòng)手 評(píng)論 108促消費(fèi)為什么沒有起色?這與搞創(chuàng)新不矛盾 評(píng)論 181中國(guó)首次實(shí)現(xiàn)!“領(lǐng)先馬斯克的星鏈” 評(píng)論 29315死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國(guó) 評(píng)論 174最新聞 Hot
-
外媒緊盯:中方又要出手?
-
拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
-
FBI改口:嫌犯是單獨(dú)行動(dòng)
-
時(shí)隔40年,美國(guó)遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-
馬上走人了,還要對(duì)中國(guó)無(wú)人機(jī)動(dòng)手
-
馬斯克:拜登,100%叛國(guó)
-
“美歐經(jīng)濟(jì)學(xué)家們集體搖頭”
-
“流入中國(guó)的主權(quán)基金激增21%”
-
中國(guó)首次實(shí)現(xiàn)!“領(lǐng)先馬斯克的星鏈”
-
“我倆聊吧,氣瘋他們”
-
以防長(zhǎng)放話:如果哈馬斯不放人,加沙將遭到久違的猛烈打擊
-
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》“勉強(qiáng)”承認(rèn):中國(guó)量子發(fā)展模式“也許”更好
-
15死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國(guó)
-
“美國(guó)農(nóng)民買中國(guó)貨,原因很簡(jiǎn)單”
-
美國(guó)首席大法官:那誰(shuí)試圖恐嚇法官
快訊- 姚洋:不這樣做,就會(huì)走偏到西方福利社會(huì)
- 中國(guó)10年期國(guó)債收益率跌破1.6%
- 學(xué)校拖欠餐費(fèi)170萬(wàn)元,還派人向睡在被窩老人潑冷水?當(dāng)?shù)赝▓?bào)
- 李強(qiáng)在山東調(diào)研時(shí)強(qiáng)調(diào) 從頭抓緊推動(dòng)各項(xiàng)工作落地見效 努力實(shí)現(xiàn)今年經(jīng)濟(jì)發(fā)展良好開局
- 美股五連跌,特斯拉跌超6%
- 韓國(guó)公調(diào)處在總統(tǒng)官邸與警衛(wèi)部隊(duì)對(duì)峙
- 拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
- 央行啟動(dòng)第二次互換便利操作,金額550億元
-