-
楊晗軼:中國人真的不講究“政治正確”嗎?
關鍵字: 馬里蘭大學演講美國政治正確政治正確形成美國川粉們摘掉口塞后說,“反政治正確”使人民終于能發出真實的聲音,它所代表的歷史潮流浩浩蕩蕩、摧枯拉朽。中國川粉們則忙著防微杜漸,捍衛國內未遭“政治正確”嚴重玷污的輿論凈土,把“小清新”、“圣母病”等平時用來形容“白左”的帽子扣在持不同意見的同胞頭上。甚至有人提出,幸好中國人凡事講究實事求是,不講政治正確,才避免了染上美國社會的某些弊病。
中國網友對“白左”價值觀的嘲諷,已成功完成逆向輸出
但中國真的不講政治正確嗎?楊姑娘事件充分說明這是個偽命題。
那政治正確真的很糟糕嗎?未必。
這里必須區分狹義和廣義的政治正確。
狹義的美式政治正確是指人們為避免冒犯或傷害社會上某些群體,主動采取中性的、較文明的語言。它源于上世紀30年代美國社會民主主義者對“斯大林意識形態正統”的批判,60年代又從毛澤東的《如何正確處理人民內部矛盾的問題》中借鑒了“正確”一詞,但主要還是在批評左派內部的教條主義。直到1990年《紐約時報》刊載了理查德·伯恩斯坦的“崛起中的政治正確霸權”,這個詞才被用來形容循規蹈矩、言論受限、萬馬齊喑的美國學術圈。
撇開這個帶有批判色彩的起源,就單摳字眼,往“正確”前面加限定副詞,往往也都有弦外之音。比如說某件事物“技術上正確”,意味著“然而本質上并不正確”;因此說某種言論“政治正確”,則暗指說話人明知謬誤,卻為了占領道德高地或達成某些目的,故意隱藏真相。多么可惡!
但廣義的政治正確,則是在特定政治文明生態系統中,形成的符合主流價值觀與社會共識的言論標準和行為規范。不僅國與國之間政治正確的標準不同,同一國家的政治正確標準也在隨著時代變遷而發生改變。在這個意義上講,政治正確是人類社會發展的常態,有政治的地方,就有政治正確。
大政治 VS 小政治
對于政治,中國和西方的歷史經驗相差甚遠,從詞源上就能看出來。Politics這個詞來自希臘語,意思是“城里的事”,也就是說“有組織地控制社區事務,決定權力與資源的分配”,是西方政治的本質。而在漢語里,“政”和“治”原本是分開的,“政”是統治方式,“治”是社會整體狀態,它們之間乃是因果關系。西方強調社群內部的“小政治”,中國強調基于體制的“大政治”。
當“小政治”傳統遭遇現代化基本完成的西方民主社會,社群之間由于利益總增長和邊際增量減小、份額攤薄的緣故,存在著直接競爭對抗的關系。為了化解社群之間的矛盾,人們在言辭和行為上小心翼翼地避免觸碰他人的雷區。但擁有“大政治”基因的中國人,往往傾向于從整體入手看待社會,而非著眼于社群之間的零和博弈。
在經濟發展的大時代,社會保持著向上流動性,社群之間是同向競速關系,沒有直接的互相傷害,自然不會在言辭上格外謹慎。比如我們中國有句俗語,叫“青菜蘿卜各有所愛”,使我利益最大化的東西(青菜),不一定使你利益最大化(因為你愛蘿卜),但好歹也能填飽肚子,聊勝于無;但這句話對應的英文諺語可不一樣了,“one man’s meat is another man’s poison”,讓我爽翻天的東西可能會要你的命。沒有“政治正確”作為綏靖手段和粘合劑,高度個人主義、社群尖銳對立的西方國家很難維持和諧與穩定——尤其是經濟增速長期停滯的時期。
維護少數群體權益“黑命貴”和“命都貴”運動,顯示社群之間對抗博弈的本質
“大政治”與“小政治”也是政治體實力發展階段傳統的映射。在西方在全球處于主導地位時,保護個人權利符合超國家政治體的利益,其重要性顯然高于維護民族國家的主權不受外部干涉;而對后發國家而言,崛起與上升的過程需要全體國民擰成一股繩,把有限的力量投射向統一的方向,集體主義模式必然產生“我可以罵自己的國家,這叫恨鐵不成鋼,但不允許外人說它不行”的觀念。
從這個意義上說,這個時代的中國人無法允許楊姑娘們通過批評祖國迎合外國;美國人也難以接受爭議性言論遭到整齊劃一的抵制。
- 原標題:我們為什么一邊嘲笑“政治正確”,一邊痛斥馬里蘭大學女生? 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯:李泠
-
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 103央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 135被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 182美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 159司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 295最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-