-
孟暉:“以和代唐”背后是一場暗潮洶涌的“文明奪嫡戰(zhàn)”
【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 孟暉】
最近,隨著《風(fēng)起洛陽》的播出,網(wǎng)上涌起了關(guān)于“以倭代唐”的爭論。我個人感覺“倭”字有貶義,因此就換為“以和代唐”,也發(fā)表一下我的看法。
“以和代唐”,確實是自上世紀(jì)九十年代在我國出現(xiàn)的現(xiàn)象,不僅影視劇,建筑、園林等多個領(lǐng)域都有同樣的風(fēng)氣。如果想要梳理該現(xiàn)象,會發(fā)現(xiàn)各個領(lǐng)域情況不同,需要仔細(xì)研究,不是短短一篇文章可以承載的。
比如說和我們?nèi)粘I钭罱咏挠耙曨I(lǐng)域,“和風(fēng)”造型其實更多是受港臺古裝武打片的影響。上世紀(jì)的港臺片很推崇日本美學(xué),有諸多借鑒,而大陸影視則是追隨港臺片,因此對和風(fēng)的模仿轉(zhuǎn)了一道彎,打了折扣。比如對披散頭發(fā)的熱衷,對抹布一樣松松垮垮、看去像是麻布料的白色服裝的熱衷,也不算是典型的日本藝術(shù)的因素。
從香港60年代和80年代兩個版本的《倩女幽魂》中聶小倩的造型對比中可以明顯感覺到“和風(fēng)”對港片造型的影響(圖片來源:網(wǎng)絡(luò))
以和代唐的根源在哪里?
港臺與大陸受日本美學(xué)吸引和影響,我覺得此一現(xiàn)象要分為兩個層面分析:
首先,我們對和風(fēng)著迷,自發(fā)模仿日本文化,有合理性。
人都喜歡新鮮感,厭倦現(xiàn)狀。更何況,任何文化系統(tǒng)、國家和民族也都需要不斷引入其他民族的文化成果,突破成規(guī),激發(fā)出新的活力。
還有一點不可否認(rèn),當(dāng)一個國家在國力上占優(yōu)勢的時候,自然會引發(fā)追慕心理。上個世紀(jì)后半葉,日本一度稱雄世界,財富、工業(yè)能力、科技水平、文化水平都位居前列,于是西方人就把日本當(dāng)作東方文明的最高代表,在各方面加以贊賞和借鑒。近年,中國上升為世界第二大經(jīng)濟體,西方以及全世界又轉(zhuǎn)而仰慕中國,開始推崇中國文化。
典型的例子,網(wǎng)飛紅劇《路西法》講的是基督教里的魔鬼路西法的故事,可是這位地獄之王的臺詞里會提到“陰陽”,與他的忠實女魔鬼隨從都是功夫高手。實際上,從上世紀(jì)起,“風(fēng)水”學(xué)在西方就非常興旺,近年燒紙錢居然又火遍了全球。
二十世紀(jì)九十年代是一個非常特殊的時期,我國知識界與民眾都延續(xù)著五四時代的激情,深知與歐美發(fā)達(dá)世界相比,當(dāng)時的中國處于全面落后的狀態(tài),大家抱著開放的心態(tài),決心引進(jìn)一切優(yōu)秀的異國文化。那個時期,日本文化確實處于鼎盛期,在各國文化中,日本文化與中國文化關(guān)系親密,中國人最容易領(lǐng)略并被打動,因此,即“熟悉”又“陌生”的日本,以其獨特的美感,觸動了中國人的心弦。
那個時代,我們真的相信,日本比我們“先進(jìn)”,不僅在工業(yè)和科技上,而且在文化上,甚至在審美能力上,都更先進(jìn)。其實也是事實。
在那個以學(xué)習(xí)為榮,以“拿來主義”為健康心態(tài)的時代,誰能夠在中國建一所模仿和風(fēng)的亭子,那是勇開新局,是為改開做貢獻(xiàn),自己很自豪,別人也夸獎。某種程度上,那是一種好風(fēng)氣,說明一個國家在心態(tài)上很健康,充滿熱情、沖動、夢想。在任何文明和國家,追慕異國文化的風(fēng)潮,都會反復(fù)出現(xiàn)的。
但是,單純的審美問題、單純的文化借鑒或曰“拿來主義”,往往與復(fù)雜的意識形態(tài)斗爭糾纏在一起。而這種借推崇日本文化和日本審美而散布的意識形態(tài)實質(zhì)是:
日本軍國主義者,日本右翼,甚至西方帝國主義分子,為了將日本侵略中國合法化,進(jìn)而把一切帝國主義行為合法化,極力把日本樹為中國文明的正統(tǒng)。說白了,就是“奪嫡”、“爭大統(tǒng)”。
他們鼓搗出的基本話術(shù)非常荒唐,早已被中國網(wǎng)友識破和嘲笑,那話術(shù)是:非說今天的中國早已經(jīng)不是當(dāng)初(宋及其前代)的中國,然后進(jìn)一步宣布不是當(dāng)初的中國就不是真正的中國,再宣稱今天的日本才是當(dāng)初的中國,所以才是真正的中國。
這一套話術(shù),又牽連到對中國歷史和中國文明的詮釋,因而錯綜復(fù)雜,斗爭格外激烈。比如如何定位元、明、清?多方趕來參戰(zhàn),而參戰(zhàn)的每一方都有各自的利益。西方人就發(fā)明了一等非常荒謬的歷史敘事,如今成了全世界的常識:
哥倫布的船一到美洲,中國就衰落了。隨后西方文明領(lǐng)先世界五百年。
哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸(圖片來源:視覺中國)
然而,包括很多西方歷史學(xué)家在內(nèi)的研究成果表明,歐洲拿著美洲白銀來參入古老發(fā)達(dá)的印度洋貿(mào)易,結(jié)果之一是讓明清時代的中國空前富裕——因為當(dāng)時的中國太先進(jìn)了,出口能力太強了。
在史學(xué)與意識形態(tài)的絞殺與混戰(zhàn)中,處于轉(zhuǎn)型期的中國形勢被動,畢竟,從十九世紀(jì)中葉以后,中國知識分子的基本任務(wù)是努力學(xué)習(xí)西方先進(jìn)文化。
總之,在建立新的歷史敘事、新的歷史學(xué)、新的歷史觀的過程中,中國文化界建立起一種觀念:漢唐是中國歷史上的盛世。
這一觀念沒錯,但,糟糕的是,該觀念被與另一種洗腦觀念捆綁在一起:在漫長的中國歷史上,只有漢唐是盛世。其他的朝代,其他的時期,要么分裂,要么衰弱,要么異族統(tǒng)治。
幾千年歷史,只有區(qū)區(qū)兩個朝代是盛世,如此巧妙地對中國文明進(jìn)行了矮化。
在唐代,日本開始全面學(xué)習(xí)中國文化,形成了跨越式進(jìn)步。歷史編造者們便就著那一段歷史操作,宣揚日本保留了唐代文化,所以日本才是唐朝的真正繼承者。中國一共就兩個盛世,而日本是其中一個盛世的正統(tǒng)傳人,而且還是兩個當(dāng)中更為強大的那一個的正統(tǒng)傳人,這一把鼓搗,就讓日本奪嫡成功,獲得了入繼大統(tǒng)的合法身份。
可悲的是,中國文化界的一部分人,沒有察覺“以和代唐”是一項戰(zhàn)略忽悠行動,反而被忽悠了,真的相信,今天的日本文化體現(xiàn)了唐代文化的風(fēng)貌,和風(fēng)的東西,保留了中國歷史上唯二的兩個盛世之一的精髓。
日本沒有能力與唐代相像
既然打上門兒奪嫡,我們也就聊聊,日本文化,是否真的能等同于唐朝文化?
有種流行說法宣傳,在今天的日本更能看到唐朝的原貌。此說法的嚴(yán)重錯誤之一,是否認(rèn)了日本人民的創(chuàng)造性,否認(rèn)了日本文明的獨立性。把日本當(dāng)作唐朝的冷凍室,說人家學(xué)習(xí)到中國文化之后,一千多年僵滯不變,沒有任何進(jìn)步。
但是,實質(zhì)上,日本是氣質(zhì)獨特、富有創(chuàng)造性的民族,連西式甜點和咖啡都能發(fā)展出和風(fēng)的流派(對精神法國人和精神意大利人來說妥妥是“異端”)。同類的工藝,無論是金漆,還是瓷器,日本與中國都明顯不同,風(fēng)貌鮮明。因此,日本不可能是某個時代的古文明的冷凍室。
從中國的角度來考慮,中、日之間無論在歷史長度、文明厚度、空間體量、財富能力等方面都不在一個量級,所以日本根本沒有能力具有唐代文化的形象。就像一家中等公司不可能擁有一家跨國企業(yè)的形象一樣。也就是說,中國與日本,根本就不匹配。
這個大問題,可以很容易地具體到細(xì)節(jié)。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
湖南衛(wèi)視新節(jié)目官宣,《快樂大本營》沒了?
2021-12-29 18:16 -
靳東、劉昊然去的文工團,到底是啥?
2021-12-28 17:15 明星那點事兒 -
第十一次文代會港澳臺代表:用情用力講好中國故事
2021-12-19 08:54 -
鄭淵潔:對三個商標(biāo)維權(quán)32年未成功,將停刊《童話大王》全力維權(quán)
2021-12-16 09:11 -
甘肅武威吐谷渾王族墓葬:墓志刻有未能釋讀文字
2021-12-14 21:48 考古 -
抗美援朝中的“戰(zhàn)俘營奧運會”,姜文要拍?
2021-11-26 16:13 -
網(wǎng)信辦整治“飯圈”亂象:已清理負(fù)面有害信息40余萬條
2021-11-16 18:48 -
網(wǎng)民建議標(biāo)識靖康之變宋欽宗陵墓,鄭州回應(yīng)
2021-11-15 14:15 考古 -
風(fēng)險已來,個人如何應(yīng)對?專訪《灰犀牛2》譯者馮毅
2021-11-13 10:11 美國經(jīng)濟 -
《天書奇譚》重映,是“炒冷飯”?
2021-11-05 20:07 -
《這!就是街舞》第四季總決賽終極狂歡落幕 王一博蟬聯(lián)冠軍隊長
2021-11-01 11:50 -
25歲女子假扮“大粉”詐騙,13名飯圈女孩損失超十萬
2021-10-26 11:09 -
畫“虛弱妝”,被緝毒警察盯上了
2021-10-20 15:33 -
河南衛(wèi)視傳統(tǒng)文化DNA又動了…
2021-10-14 15:42 -
中國反邪教,美國保護邪教,為什么?
2021-10-13 07:34 -
美國最高法院門楣為何有孔子像?
2021-09-26 13:36 文化 -
上海月亮憑什么爆紅?看了這臺晚會才明白
2021-09-22 18:36 -
月餅有7種吃法?彩虹合唱團穿古裝,“魔性”月餅歌刷屏了!
2021-09-22 15:48 -
汪海林:片子賣出去的高價本來就是綁定演員的,怨不得流量明星要高價
2021-09-14 17:06 明星那點事兒 -
簡單實用才是無產(chǎn)階級?斯大林:不,我們要比歐洲更美
2021-09-12 09:14
相關(guān)推薦 -
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急 評論 31習(xí)近平視察火箭軍某旅 評論 127最新聞 Hot
-
“對中俄來說,‘金磚+’有望改變西方主導(dǎo)國際秩序”
-
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急
-
如何看待中國經(jīng)濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題?
-
“西方以為這樣就能打倒中國,我說,你們錯了”
-
烏克蘭急澄清,普京警告:絕不允許
-
普京表態(tài):沙特來辦,相當(dāng)合適
-
美國年度赤字創(chuàng)歷史第三高,債務(wù)利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺,美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認(rèn)為,生活不如四年前”
-
“他不會停手,想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”:再不對華動手,就對你動手
-
“對中國,歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊!大疆起訴美國防部
-
NASA局長:需要和中國談一談
-
他狂夸日本:對付中國,你排第一…
-
“為何中國男性個頭比印度高?”
-