-
孟暉:一條馬面裙,一段文明史
最后更新: 2022-09-04 16:11:03無論是文獻(xiàn)記錄,還是出土考古實(shí)物的物證,都證明,從宋代到明代,從旋裙到馬面裙,是一條清晰的、延續(xù)的發(fā)展脈絡(luò)。例如,無錫元代錢裕墓出土的女裙、蘇州元末張士誠(chéng)母曹氏墓出土的女裙,都是旋裙,但明顯地在裝飾上變出了花樣,包括在兩側(cè)對(duì)稱打折。曹氏墓出土的旋裙包括緞綿裙,即在緞面與絹內(nèi)襯之間絮一層絲綿,為過冬之用,可見,旋裙在元代是漢族女性的主要裙式,不分季節(jié)都會(huì)穿。由宋代經(jīng)元代到明代,一系列出土女裙實(shí)物,清楚地顯示了旋裙到馬面裙的演變過程,是中國(guó)學(xué)術(shù)界利用從西方引進(jìn)的現(xiàn)代考古學(xué)建立起來的實(shí)物證據(jù)鏈,是無可置疑的,“視若無睹”并不能幫到韓國(guó)人的忙。
元代錢裕墓出土的元代馬面裙實(shí)物(圖片來源:作者提供)
至于朝鮮,歷史上真的有過馬面裙嗎?是不是這個(gè)問題也該考證一下?
就算朝鮮王宮里曾經(jīng)有過明式馬面裙,那也是因?yàn)椋敲鞒实圪p賜給了他們、恩準(zhǔn)他們穿的呀!連韓國(guó)人自己也不得不承認(rèn),明式襖裙只限于那個(gè)時(shí)代朝鮮的極少數(shù)頂層貴婦,根本沒在民間流行開,連宮女都穿不上,更與平民無關(guān)。馬面裙的魅力不僅僅在于款式,更在用料,明代馬面裙所用的彩錦之絢爛輝煌,讓今天的人驚訝和沉醉。中國(guó)學(xué)者該研究清楚的是,朝鮮歷史上王后等貴婦所穿的明式襖裙(很可能是下裙采用類似明代裙子的大致外觀,但并不具備馬面裙的真正形制),如果是采用彩錦料子,那么那些彩錦是否來自中國(guó)——應(yīng)該是一部分得自賞賜,一部分是通過貿(mào)易從中國(guó)進(jìn)口。
明代彩錦,尤其是織金錦,工藝極其復(fù)雜,成本極高,對(duì)染色、絲線、金線等等的技術(shù)要求和質(zhì)量要求也極高,以朝鮮半島當(dāng)時(shí)相當(dāng)有限的財(cái)力和工藝水平,根本沒有能力生產(chǎn)。
明代暗綠織金紗通肩如意紋女衫細(xì)節(jié)圖。注意,金紋是金線織成的,并非繡花(圖片來源:山東曲阜孔子博物館)
所以,如果迪奧認(rèn)為,這一次直接把馬面裙上貨,是“融合法國(guó)和朝鮮文化”,那就是更為可笑的錯(cuò)誤。據(jù)說還有媒體用“文化欣賞”來為迪奧的這個(gè)事兒辯解。指著凡爾賽說,摩納哥王宮真美,那不算一次有效的文化欣賞。凡爾賽很美,但并不能因此就可以辯護(hù)說,把它認(rèn)成摩納哥王宮的那個(gè)人居然懂得什么是美,所以他的錯(cuò)誤就不是錯(cuò)誤,反而是對(duì)凡爾賽的一次肯定。
有中國(guó)網(wǎng)友用戴安娜王妃1981年穿著清代馬面裙的圖片為證,證明西方人早就接觸過中國(guó)馬面裙,知道馬面裙來自中國(guó)。其實(shí),早在十九世紀(jì)(也許還更早),西方人就借助通草畫等途徑熟悉了清代馬面裙,在十九世紀(jì)下半葉(或者二十世紀(jì)初?),還有歐洲的貴婦淑女穿著清代漢式女襖配馬面裙,讓畫家給畫油畫肖像。到了二十世紀(jì),更有歐美名媛穿著晚清女襖與馬面裙拍照留影。
也就是說,在十九到二十世紀(jì),西方人對(duì)明代馬面裙沒概念,但他們很清楚清代漢族女服的形制,即,立領(lǐng)偏襟大袖襖配馬面裙;他們知道,馬面裙是與中式立領(lǐng)偏襟襖配套的。
約十九世紀(jì)的廣州外銷通草畫上的清朝漢族命婦和平民婦女形象(圖片來源:廣州博物館)
1965年的好萊塢大片《成吉思汗,征服者王子》,電影的后半部,當(dāng)緊張的情節(jié)推向高潮,男主下決心要反手殺死中國(guó)皇帝時(shí),影片安排女主,他的妻子,穿了一身標(biāo)準(zhǔn)的十九世紀(jì)中國(guó)漢族閨秀的服裝,上身為一件秋葉色的立領(lǐng)偏襟長(zhǎng)緞襖兒,襖面兒遍繡露香園法的靠色寫生折枝菊花,下束絳紅色繡金馬面裙,頭上還把發(fā)辮盤成云髻,耳畔是一溜五顆大珠的墜子,手搖一把紗團(tuán)扇兒,蓮步款移,步出深閨。電影用這樣一個(gè)形象暗示觀眾,此刻,男主夫婦已經(jīng)徹底地“中國(guó)化”,因此完全有資格接盤和統(tǒng)治“中華帝國(guó)”了。——相應(yīng)的,在同一場(chǎng)戲,男主的衣服上出現(xiàn)了小龍紋。
《成吉思汗,征服者王子》截圖(圖片來源:影視截圖)
這場(chǎng)戲證明,在二十世紀(jì),西方人把包括馬面裙在內(nèi)的整套漢族女裝,視作中國(guó)文明的象征,視作中華帝國(guó)特有之高貴的象征,視作中華帝國(guó)的象征物之一。
然而,到了2022年,代表著西方流行審美的迪奧又來了這么一出。
也許,西方失去了曾經(jīng)的記憶,或者對(duì)世界的認(rèn)識(shí)發(fā)生了改變。也許,是試圖篡改東亞文化的歷史面貌,對(duì)中國(guó)施行文化上的“奪嫡”,他們已經(jīng)不愿意接受中國(guó)作為東亞文明的正統(tǒng)地位以及可能產(chǎn)生的影響力和對(duì)西方文明的威脅,他們更愿意用這種“貍貓換太子”的手段讓韓國(guó)來繼承這樣的“正統(tǒng)”。
很多朋友可能會(huì)罵我是誅心之舉,是小題大做。但是,利用文化手段,奪取在一個(gè)文明體系中的正統(tǒng)地位,或者改變一個(gè)文明傳統(tǒng)中的正統(tǒng)繼承者,甚至重新虛構(gòu)新的文明傳統(tǒng)和文明體系,是近代西方反復(fù)玩兒而且玩兒得很得手的把戲。圍繞服飾的流行文化只是其中的一塊版圖,在好萊塢電影等其他途徑中有更多鮮活的例子。有機(jī)會(huì)我會(huì)就這個(gè)話題和大家繼續(xù)分享。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
|舉報(bào)-
違反法律法規(guī) -
垃圾信息、廣告 -
色情、淫穢信息 -
人身攻擊 -
謠言、不實(shí)信息 -
冒充,冒用信息 -
破壞社區(qū)秩序 -
其他 -
涉未成年人有害信息
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
澤連斯基給他取了個(gè)烏克蘭名:鮑里斯·約翰遜紐克
2022-09-04 15:41 烏克蘭之殤 -
WAIC 2022 |告別高危惡劣環(huán)境,像打游戲一樣開挖掘機(jī)
2022-09-04 12:18 -
義烏:前7月圣誕用品出口額猛增88.5%,圣誕帽5元100頂
2022-09-04 09:17 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-海外 -
南京銀行:網(wǎng)傳杭州分行“爆雷”“取不了款”,均為虛假信息
2022-09-03 13:31 -
海南擬推出“一人購(gòu)房全家?guī)汀惫e金新政
2022-09-03 10:34 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
月餅禮盒調(diào)查:2398元,禮盒里沒月餅
2022-09-03 07:37 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
巴菲特減持比亞迪,但骨子里仍是“中國(guó)制造”信徒
2022-09-02 18:24 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-汽車 -
“一覺醒來,英國(guó)首相站在我家”
2022-09-02 17:10 -
英偉達(dá)聲稱:限制出售不等同于禁售、斷供
2022-09-02 17:07 中美關(guān)系 -
南京銀行暴雷?工作人員澄清
2022-09-02 16:36 銀行錢荒? -
網(wǎng)傳“南京銀行浙江省分行暴雷”,南京銀行相關(guān)人士回應(yīng)
2022-09-02 15:22 -
前8個(gè)月新增地方債超4萬億,同比增長(zhǎng)62.4%
2022-09-02 08:20 地方債 -
王一博母公司遭投資者冷遇,第三次沖擊上市失敗
2022-09-01 22:23 -
辛巴炮轟劉畊宏,直播江湖卷成了電視購(gòu)物
2022-09-01 18:09 -
拼多多出海,美國(guó)電商市場(chǎng)要變天了?
2022-09-01 17:47 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
韓國(guó)8月貿(mào)易逆差94.74億美元,66年來最高
2022-09-01 16:54 -
美限制英偉達(dá)向中國(guó)出口旗艦GPU,中方回應(yīng)
2022-09-01 15:38 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
上萬元自行車“一車難求”,普通工廠卻沒活可干
2022-09-01 09:24 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
鄭州南寧浙江等地成立房地產(chǎn)紓困基金:撬動(dòng)多方資本
2022-09-01 08:57 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn)
相關(guān)推薦 -
-
俄方披露:又一條輸華天然氣管道項(xiàng)目啟動(dòng) 評(píng)論 86征訂教輔就看哪本回扣多,教輔緣何變“教腐”? 評(píng)論 219超一半被中國(guó)掌握,美媒慌了:北約危 評(píng)論 172特朗普想“開疆拓土”,這也能扯上中國(guó)? 評(píng)論 94美國(guó)盯上非洲,最害怕中俄戳穿... 評(píng)論 79最新聞 Hot
-
俄方披露:又一條輸華天然氣管道項(xiàng)目啟動(dòng)
-
阿薩德妻子被曝白血病復(fù)發(fā),“情況非常兇險(xiǎn)”
-
特朗普的“加拿大州長(zhǎng)”人選定了?
-
澤連斯基指責(zé)俄軍:特意選圣誕節(jié)
-
“俄羅斯貨船因遭恐怖襲擊在地中海失事”
-
埃爾多安最新警告:放下武器,否則將被埋葬
-
距離導(dǎo)彈30米!差點(diǎn)打下第二架...
-
“他們對(duì)自己國(guó)家都沒辦法,就別說‘自由世界’了”
-
美情報(bào)官員聲稱:派兵援俄是朝鮮主動(dòng)提出的
-
超一半被中國(guó)掌握,美媒慌了:北約危
-
效仿特斯拉,豐田欲在華獨(dú)資建廠?
-
“中國(guó)衛(wèi)星給美國(guó)帶來一場(chǎng)壯觀的燈光秀”
-
又污蔑!特朗普內(nèi)閣人選:就是停止資助中國(guó)
-
特朗普話音剛落,丹麥:北極國(guó)防開支得加大
-
美國(guó)盯上非洲,最害怕中俄戳穿...
-
“如果我是特朗普,就再搞‘尼克松訪華’行動(dòng)”
快訊- 韓國(guó)代總統(tǒng)也要被彈劾了
- 規(guī)避美國(guó)制裁?藥明康德出售海外高端治療業(yè)務(wù)
- 小米汽車與蔚來達(dá)成充電網(wǎng)絡(luò)合作,共同推動(dòng)新能源汽車行業(yè)充電便利性
- 三星醫(yī)療中標(biāo)巴西配電變壓器采購(gòu)項(xiàng)目,海外市場(chǎng)布局再下一城
- 柯文哲涉貪案今日起訴,檢方求刑28年半
- 自主研制,科考+考古!“探索三號(hào)”交付啟航
- 這里,極可能是中國(guó)考古人苦苦尋找的二里頭都邑城墻
- 價(jià)格戰(zhàn)硝煙彌漫,儲(chǔ)能行業(yè)將召開“防內(nèi)卷”研討會(huì)
-